Paroles et traduction Nikos Ganos - Pirazi

Pirazi

Με μια φωνή
Όλοι οι φίλοι οι γνωστοί
Μου' χαν πει αυτή η γυναίκα θα σε καψει
Αδιαφορώ, σαν τρελός σ' αγαπώ
Ο έρωτας σου εκεί ψηλά με έχει πετάξει
Με έχει πετάξει
Πειράζει που για σένα ζω και υποφέρω
Πειράζει που όταν σε κοιτώ αργοπεθαίνω
Με μια ματιά σου
Και τα φιλιά σου
Με έχεις μαγέψει
Με έχεις μαγέψει
Πειράζει που για σένα ζω και υποφέρω
Πειράζει που όταν σε κοιτώ αργοπεθαίνω
Με μια ματιά σου
Και τα φιλιά σου
Με έχεις μαγέψει
Με έχεις μαγέψει
Πειράζει πειράζει
Που σ' αγαπάω
Πειράζει πειράζει
Που σε κοιτάω
Πειράζει πειράζει
Που για σένα λιώνω
Δε με ενδιαφέρει που θα βγει
Κι ας το πληρώνω
Ξέρω καλά
Για πρώτη μου φορά
Πώς μαζί σου θέλω όλα να τα ζήσω
Ειλικρινά στο λέω καθαρά
Με κάθε τρόπο τη καρδιά σου θα κερδίσω
Θα τη κερδίσω
Πειράζει που για σένα ζω και υποφέρω
Πειράζει που όταν σε κοιτώ αργοπεθαίνω
Με μια ματιά σου
Και τα φιλιά σου
Με έχεις μαγέψει
Με έχεις μαγέψει
Πειράζει που για σένα ζω και υποφέρω
Πειράζει που όταν σε κοιτώ αργοπεθαίνω
Με μια ματιά σου
Και τα φιλιά σου
Με έχεις μαγέψει
Με έχεις μαγέψει
Πειράζει πειράζει
Που σ' αγαπάω
Πειράζει πειράζει
Που σε κοιτάω
Πειράζει πειράζει
Που για σένα λιώνω
Δε με ενδιαφέρει που θα βγει
Κι ας το πληρώνω
Πειράζει πειράζει που σαγαπαω
Πειράζει πειράζει που σε κοιτάω
Πειράζει πειράζει που για σένα λιώνω
Δε με ενδιαφέρει που θα βγει
Κι ας το πληρώνω

Hottie

In unison
All my friends and acquaintances
Had told me this woman would burn you
I don't care, I love you like crazy
Your love has me flying high
It has me soaring
Does it matter that I live and suffer for you
Does it matter that I slowly die when I look at you
With one look from you
And your kisses
You have bewitched me
You have enchanted me
Does it matter that I live and suffer for you
Does it matter that I slowly die when I look at you
With one look from you
And your kisses
You have bewitched me
You have enchanted me
It's ok, it's ok
That I love you
It's ok, it's ok
That I look at you
It's ok, it's ok
That I melt for you
I don't care how it ends
And even if I have to pay
I know well
For the first time ever
How I want to experience everything with you
I'll tell you sincerely and clearly
I'll win your heart by any means necessary
I'll win it
Does it matter that I live and suffer for you
Does it matter that I slowly die when I look at you
With one look from you
And your kisses
You have bewitched me
You have enchanted me
Does it matter that I live and suffer for you
Does it matter that I slowly die when I look at you
With one look from you
And your kisses
You have bewitched me
You have enchanted me
It's ok, it's ok
That I love you
It's ok, it's ok
That I look at you
It's ok, it's ok
That I melt for you
I don't care how it ends
And even if I have to pay
It's ok, it's ok, that I love you
It's ok, it's ok, that I look at you
It's ok, it's ok, that I melt for you
I don't care how it ends
And even if I have to pay