Paroles et traduction Nikos Ganos - Ti Na Leme
Τη
νύχτα,
μέρα
Ночь,
день
Το
μαύρο,
άσπρο
Черное,
белое
Και
το
βυθό,
ουρανό
И
пучину,
небо
Έκανα
εγώ
Я
превратил
Μαζί
σου
ξέρω
С
тобой
я
знаю
Πως
παίρνω
ρίσκο
Как
рискую
Δύναμη
βρίσκω
Силу
нахожу
Να
σε
κερδίσω
μπορώ
Победить
тебя
могу
Έλα
μαζί
μου,
έλα
Пойдем
со
мной,
пойдем
Μη
σκέφτεσαι
κανένα
Не
думай
ни
о
чем
Ψάχνω
να
βρω
τα
λόγια
Ищу
слова
Πώς
να
στο
πω
Как
сказать
тебе
всё
Βρίσκω
τον
εαυτό
μου
Я
нахожу
себя
Αν
σ'
έχω
στο
πλευρό
μου
Если
ты
рядом
со
мной
Κοίταξέ
με,
σου
φωνάζω
Посмотри
на
меня,
я
кричу
тебе
Πόσο
σ'
αγαπώ
Как
сильно
люблю
тебя
Τι
να
λέμε
Что
нам
сказать
Που
τα
φιλιά
σου
σαν
φωτιά
με
καίνε
Твои
поцелуи,
как
огонь,
сжигают
меня
Κι
όσα
δεν
είσαι
εσύ,
αυτά
μου
φταίνε
И
всё,
что
не
ты,
- моя
вина
Μόνο
εσένα
αγαπάω,
να
αγαπώ
Только
тебя
люблю
и
буду
любить
Ξέρω
τώρα,
πως
μακριά
σου
Я
знаю
теперь,
что
вдали
от
тебя
Δεν
περνά
η
ώρα
Время
не
идет
Και
τι
να
λέμε
που
πάλι
εσένα
И
что
нам
сказать,
ведь
снова
тебя
Μόνο
εσένα,
θέλω
να
'χω
εδώ
Только
тебя
хочу
я
видеть
здесь
Κοντά
σου
θέλω
Рядом
с
тобой
хочу
Να
ζω
τη
μέρα
Проживать
день
Και
κάνω
πέρα
И
оставляю
позади
Όλα
τα
δύσκολα
Все
трудности
Δε
μετανιώνω
Не
жалею
ни
о
чем
Και
σου
δηλώνω
И
заявляю
тебе
Έλα
σε
μένα
Иди
ко
мне
Δίχως
να
πεις
πολλά
Не
говоря
ни
слова
Έλα
μαζί
μου,
έλα
Пойдем
со
мной,
пойдем
Μη
σκέφτεσαι
κανένα
Не
думай
ни
о
чем
Ψάχνω
να
βρω
τα
λόγια
Ищу
слова
Πώς
να
στο
πω
Как
сказать
тебе
всё
Βρίσκω
τον
εαυτό
μου
Я
нахожу
себя
Αν
σ'
έχω
στο
πλευρό
μου
Если
ты
рядом
со
мной
Κοίταξέ
με,
σου
φωνάζω
Посмотри
на
меня,
я
кричу
тебе
Πόσο
σ'
αγαπώ
Как
сильно
люблю
тебя
Τι
να
λέμε
Что
нам
сказать
Που
τα
φιλιά
σου
σαν
φωτιά
με
καίνε
Твои
поцелуи,
как
огонь,
сжигают
меня
Κι
όσα
δεν
είσαι
εσύ,
αυτά
μου
φταίνε
И
всё,
что
не
ты,
- моя
вина
Μόνο
εσένα
αγαπάω,
να
αγαπώ
Только
тебя
люблю
и
буду
любить
Ξέρω
τώρα,
πως
μακριά
σου
Я
знаю
теперь,
что
вдали
от
тебя
Δεν
περνά
η
ώρα
Время
не
идет
Και
τι
να
λέμε
που
πάλι
εσένα
И
что
нам
сказать,
ведь
снова
тебя
Μόνο
εσένα,
θέλω
να
'χω
εδώ
Только
тебя
хочу
я
видеть
здесь
Τι
να
λέμε
Что
нам
сказать
Που
τα
φιλιά
σου
σαν
φωτιά
με
καίνε
Твои
поцелуи,
как
огонь,
сжигают
меня
Κι
όσα
δεν
είσαι
εσύ,
αυτά
μου
φταίνε
И
всё,
что
не
ты,
- моя
вина
Μόνο
εσένα
αγαπάω,
να
αγαπώ
Только
тебя
люблю
и
буду
любить
Ξέρω
τώρα,
πως
μακριά
σου
Я
знаю
теперь,
что
вдали
от
тебя
Δεν
περνά
η
ώρα
Время
не
идет
Και
τι
να
λέμε
που
πάλι
εσένα
И
что
нам
сказать,
ведь
снова
тебя
Μόνο
εσένα,
θέλω
να
'χω
εδώ
Только
тебя
хочу
я
видеть
здесь
Τι
να
λέμε
Что
нам
сказать
Που
τα
φιλιά
σου
σαν
φωτιά
με
καίνε
Твои
поцелуи,
как
огонь,
сжигают
меня
Κι
όσα
δεν
είσαι
εσύ,
αυτά
μου
φταίνε
И
всё,
что
не
ты,
- моя
вина
Μόνο
εσένα
αγαπάω,
να
αγαπώ
Только
тебя
люблю
и
буду
любить
Ξέρω
τώρα,
πως
μακριά
σου
Я
знаю
теперь,
что
вдали
от
тебя
Δεν
περνά
η
ώρα
Время
не
идет
Και
τι
να
λέμε
που
πάλι
εσένα
И
что
нам
сказать,
ведь
снова
тебя
Μόνο
εσένα,
θέλω
να
'χω
εδώ
Только
тебя
хочу
я
видеть
здесь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.