Paroles et traduction Nikos Ikonomopoulos - Akou Na Dis

Akou Na Dis

Άκου να δεις, για δώσε βάση
Ψάξε να βρεις, που το 'χεις χάσει
Η υπομονή μου, έχει σχολάσει
Άκου να δεις, άλλαξε τρόπους
Μην παίζεις πια, με τους ανθρώπους
Γιατί χρεώνουν, λάθη με τόκους

Άκου να δεις
Πως έχουν τα πράγματα
Φύγε χωρίς, λόγια και κλάματα
Θέατρο μοιάζουν, δεν μου ταιριάζουν
Άκου να δεις
Τέλος τα θαύματα
Τέλος και εμείς, άσε τα δράματα
Ρίχνω αυλαία, ακαριαία

Άκου να δεις, τέλος μαζί σου
Δεν θα 'μαι εγώ, άλλο κριτής σου
Θα σε δικάζει, ίδια η ζωή σου
Άκου να δεις, άλλαξε τρόπους
Μην παίζεις πια, με τους ανθρώπους
Γιατί χρεώνουν, λάθη με τόκους

Άκου να δεις
Πως έχουν τα πράγματα
Φύγε χωρίς, λόγια και κλάματα
Θέατρο μοιάζουν, δεν μου ταιριάζουν
Άκου να δεις
Τέλος τα θαύματα
Τέλος και εμείς, άσε τα δράματα
Ρίχνω αυλαία, ακαριαία

Άκου να δεις
Πως έχουν τα πράγματα
Φύγε χωρίς, λόγια και κλάματα
Θέατρο μοιάζουν, δεν μου ταιριάζουν
Άκου να δεις
Τέλος τα θαύματα
Τέλος και εμείς, άσε τα δράματα
Ρίχνω αυλαία, ακαριαία

Listen Up

Listen up, pay attention
Search and find, where you lost it
My patience, has run out
Listen up, change your ways
Don't play, with people anymore
Because they charge, mistakes with interest

Listen up
How things are
Leave without, words and crying
They seem like a theater, they don't suit me
Listen up
No more miracles
No more us, leave the drama
I drop the curtain, instantly

Listen up, it's over between us
I won't be your judge anymore
Your own life will judge you
Listen up, change your ways
Don't play, with people anymore
Because they charge, mistakes with interest

Listen up
How things are
Leave without, words and crying
They seem like a theater, they don't suit me
Listen up
No more miracles
No more us, leave the drama
I drop the curtain, instantly

Listen up
How things are
Leave without, words and crying
They seem like a theater, they don't suit me
Listen up
No more miracles
No more us, leave the drama
I drop the curtain, instantly