Paroles et traduction Nikos Ikonomopoulos - Ena Lepto

Ena Lepto

Της το ′πα, να το ξέρει
Της μοναξιάς
Σπίτι να βρει
Θα 'ρθει χιονιάς

Της το ′πα να το ξέρει
Και της βροχής
Δεν 'πα να λέει
Εσύ, θα 'ρθεις

Θα χτυπήσεις
Πριν ρωτήσεις
Πέρνα, θα σου πω

Μη μιλήσεις
Θα μιλάω εγώ

Βιάζομαι πολύ, να ξέρεις
Κι άκου με, για να μαθαίνεις
Λέω εγώ αυτό που θέλεις
Σ′ αγαπάω πολύ

Βιάζομαι, δεν έχω χρόνο
Τ′ άλλα, μου τα λες, στο δρόμο
Ένα μ' ενδιαφέρει, μόνο
Σκάσε ένα φιλί

Ένα φιλί
Ένα φιλί

Της το ′πα, να το ξέρει
Της συννεφιάς
Να στριμωχτεί
Για να περνάς

Της το 'πα, να το ξέρει
Και της σιωπής
Δεν ′πα να λέει
Εσύ, θα 'ρθεις

Θα χτυπήσεις
Πριν ρωτήσεις
Πέρνα, θα σου πω

Μη μιλήσεις
Θα μιλάω εγώ

Βιάζομαι πολύ, να ξέρεις
Κι άκου με, για να μαθαίνεις
Λέω εγώ αυτό που θέλεις
Σ′ αγαπάω πολύ

Βιάζομαι, δεν έχω χρόνο
Τ' άλλα, μου τα λες, στο δρόμο
Ένα μ' ενδιαφέρει, μόνο
Σκάσε ένα φιλί

Ένα φιλί
Ένα φιλί

Βιάζομαι πολύ, να ξέρεις
Κι άκου με, για να μαθαίνεις
Λέω εγώ αυτό που θέλεις
Σ′ αγαπάω πολύ

Βιάζομαι, δεν έχω χρόνο
Τ′ άλλα, μου τα λες, στο δρόμο
Ένα μ' ενδιαφέρει, μόνο
Σκάσε ένα φιλί

Ένα φιλί
Ένα φιλί

A Thin One

I told her to know
From loneliness
To find a home
The snow is coming

I told her to know
And the rain
I didn't say, let her say
You will come

You'll knock
Before asking
Come in, I'll tell you

Don't talk
I will speak

I'm in a hurry, you know
And listen, to learn
I say what you want
I love you very much

I'm in a hurry, I have no time
You tell me the rest, on the road
Only one thing interests me
Land a kiss

A Kiss
A Kiss

I told her, to know
From mistiness
To be huddled
To pass by

I told her to know
And silence
I didn't say, let her say
You will come

You'll knock
Before asking
Come in, I'll tell you

Don't talk
I will speak

I'm in a hurry, you know
And listen, to learn
I say what you want
I love you very much

I'm in a hurry, I have no time
You tell me the rest, on the road
Only one thing interests me
Land a kiss

A kiss
A kiss

I'm in a hurry, you know
And listen, to learn
I say what you want
I love you very much

I'm in a hurry, I have no time
You tell me the rest, on the road
Only one thing interests me
Land a kiss

A kiss
A kiss