Paroles et traduction Nikos Ikonomopoulos - Monaxia

Άφησα την πόρτα ανοιχτή
Τα φώτα αναμμένα
Άμα θέλεις μοναξιά να ′ρθεις
Τον πόνο μου να μοιραστείς
Ποτά τσιγάρα από μένα κερασμένα...

Δεν σε φοβάμαι μοναξιά
Έλα αν θέλεις να μου κάνεις συντροφιά
Έτσι κι αλλιώς δεν θα κοιμηθώ, θα τη θυμηθώ...
Δεν σε φοβάμαι μοναξιά
Έχω περάσει και πιο δύσκολη βραδιά
Γυάλινα όνειρα ματώνουν την καρδιά
Δεν σε φοβάμαι μοναξιά...

Άφησα την πόρτα ανοιχτή
Τα λόγια κλειδωμένα
Η αγάπη χάθηκε νωρίς
Μην ψάχνεις λάθη για να βρεις
Το μόνο λάθος που δεν αγάπησα εμένα...

Δεν σε φοβάμαι μοναξιά
Έλα αν θέλεις να μου κάνεις συντροφιά
Έτσι κι αλλιώς δεν θα κοιμηθώ, θα τη θυμηθώ...
Δεν σε φοβάμαι μοναξιά
Έχω περάσει και πιο δύσκολη βραδιά
Γυάλινα όνειρα ματώνουν την καρδιά
Δεν σε φοβάμαι μοναξιά...

Я оставил дверь открытой
Горит свет
Если ты хочешь побыть в одиночестве, приходи.
Моя боль, чтобы разделить ее
Выпивает сигареты у меня за счет заведения...

Я не боюсь твоего одиночества
Приходи, если хочешь составить мне компанию
Я все равно не усну, я буду помнить ее...
Я не боюсь твоего одиночества
У меня была тяжелая ночь.
Стеклянные мечты обескровливают сердце
Я не боюсь, что ты будешь одинок...

Я оставил дверь открытой
Слова заперты
Любовь, потерянная рано
Не ищите ошибок, чтобы найти
Единственная ошибка, которую я не любил...

Я не боюсь твоего одиночества
Приходи, если хочешь составить мне компанию
Я все равно не усну, я буду помнить ее...
Я не боюсь твоего одиночества
У меня была тяжелая ночь.
Стеклянные мечты обескровливают сердце
Я не боюсь, что ты будешь одинок...