Paroles et traduction Nikos Ikonomopoulos - Na Stamatisis

Na Stamatisis

Να σταματήσεις να επιμένεις
και στη ζωή μου άλλο να μην επεμβαίνεις
δε σε λυπάμαι δεν είσαι κρίμα
και να σου λέω αλλού να βρεις το θύμα
Άλλο να πλησιάζεις πίσω δε θα γυρίσω
είσαι το πρόβλημά μου και τώρα θα το λύσω
Να σταματήσεις να επιμένεις
και στη ζωή μου άλλο να μην επεμβαίνεις
δε σε λυπάμαι δεν είσαι κρίμα
και να σου λέω αλλού να βρεις το θύμα
Να σταματήσεις να επιμένεις
και στη ζωή μου άλλο να μην επεμβαίνεις
εσύ ποτέ σου δε θα αγαπήσεις
κι όσο αγάπησα εγώ θα με μισήσεις
Πάλι θα με πιέσεις όμως δε θα μπορέσεις
γνώμη δε θα μ′ αλλάξεις στη φωτιά για να με κάψεις
Να σταματήσεις να επιμένεις
και στη ζωή μου άλλο να μην επεμβαίνεις
εσύ ποτέ σου δε θα αγαπήσεις
κι όσο αγάπησα εγώ θα με μισήσεις

Перестань

Перестань настаивать,
и в мою жизнь больше не вмешивайся.
Мне тебя не жаль, ты не достойна сожаления,
и я говорю тебе, найди другую жертву.
Больше не приближайся, назад я не вернусь,
ты моя проблема, и теперь я её решу.
Перестань настаивать,
и в мою жизнь больше не вмешивайся.
Мне тебя не жаль, ты не достойна сожаления,
и я говорю тебе, найди другую жертву.
Перестань настаивать,
и в мою жизнь больше не вмешивайся.
Ты никогда не полюбишь,
и насколько я любил, настолько ты будешь меня ненавидеть.
Снова будешь давить на меня, но не сможешь,
моего мнения не изменишь, хоть в огне меня жги.
Перестань настаивать,
и в мою жизнь больше не вмешивайся.
Ты никогда не полюбишь,
и насколько я любил, настолько ты будешь меня ненавидеть.