Paroles et traduction Nikos Ikonomopoulos - Panselinos

Panselinos

αυτη η νυχτα ειναι τοσο μαγικη
μα οι ωρες αντιστροφα μετρανε
αυτη την νυχτα μου ανατρεπεις την ζωη
γιατι δεν εισαι εδω αγαπη μου εσυ
εχει πανσεληνο αποψε και με καις
ελα εδω και ζητα μου οτι θες
κοιτα παιχνιδια που μου παιζει το φεγγαρι
σαγαπαω σαν τρελος αχ που να παρει
εχει πανσεληνο αποψε και με καις
ελα εδω και ζητα μου οτι θες
κοιτα παιχνιδια που μου παιζει το φεγγαρι
σαγαπαω σαν τρελος αχ που να παρει
αυτη η νυχτα ειναι τοσο μαγικη
μεσα απο τα ματια σου τα αστερια
με κοιτανε
αυτη την νυχτα σε θελω πιο πολυ
ολες οι αισθησεις μου εσενανε ζητανε
εχει πανσεληνο αποψε και με καις
ελα εδω και ζητα μου οτι θες
κοιτα παιχνιδια που μου παιζει το φεγγαρι
σαγαπαω σαν τρελος αχ που να παρει
εχει πανσεληνο αποψε και με καις
ελα εδω και ζητα μου οτι θες
κοιτα παιχνιδια που μου παιζει το φεγγαρι
σαγαπαω σαν τρελος αχ που να παρει
εχει πανσεληνο αποψε και με καις
ελα εδω και ζητα μου οτι θες
κοιτα παιχνιδια που μου παιζει το φεγγαρι
σαγαπαω σαν τρελος αχ που να παρει
εχει πανσεληνο αποψε και με καις
ελα εδω και ζητα μου οτι θες
κοιτα παιχνιδια που μου παιζει το φεγγαρι
σαγαπαω σαν τρελος αχ που να παρει

Полная луна

Эта ночь такая волшебная,
Но часы отсчитывают время вспять.
Эта ночь переворачивает мою жизнь,
Потому что тебя, любимая, нет рядом.
Сегодня полнолуние, и оно сжигает меня.
Приди ко мне и проси, что хочешь.
Смотри, какие игры играет со мной луна.
Люблю тебя, как безумный, ах, пропади оно всё!
Сегодня полнолуние, и оно сжигает меня.
Приди ко мне и проси, что хочешь.
Смотри, какие игры играет со мной луна.
Люблю тебя, как безумный, ах, пропади оно всё!
Эта ночь такая волшебная,
Сквозь твои глаза звезды
Смотрят на меня.
В эту ночь я хочу тебя еще сильнее,
Все мои чувства просят тебя.
Сегодня полнолуние, и оно сжигает меня.
Приди ко мне и проси, что хочешь.
Смотри, какие игры играет со мной луна.
Люблю тебя, как безумный, ах, пропади оно всё!
Сегодня полнолуние, и оно сжигает меня.
Приди ко мне и проси, что хочешь.
Смотри, какие игры играет со мной луна.
Люблю тебя, как безумный, ах, пропади оно всё!
Сегодня полнолуние, и оно сжигает меня.
Приди ко мне и проси, что хочешь.
Смотри, какие игры играет со мной луна.
Люблю тебя, как безумный, ах, пропади оно всё!
Сегодня полнолуние, и оно сжигает меня.
Приди ко мне и проси, что хочешь.
Смотри, какие игры играет со мной луна.
Люблю тебя, как безумный, ах, пропади оно всё!