Paroles et traduction Anna Vissi feat. Nikos Karvelas - O Teleftaios Horos
Κράτησέ
με
απόψε
πιο
σφιχτά
Hold
me
tighter
tonight
άσε
τον
ιδρώτα
στο
κορμί
να
κυλά
let
the
sweat
flow
down
my
body
άκου
την
καρδιά
μου
πως
χτυπά
hear
how
my
heart
beats
σου
φωνάζει
ακόμα
πόσο
σ'
αγαπά
it
still
screams
to
you
how
much
it
loves
you
Φίλησέ
με
απόψε
πιο
πολύ
Kiss
me
more
tonight
άσ'
τον
έρωτα
στο
δάκρυ
να
πνιγεί
let
the
love
drown
in
tears
Πως
τα
φέρνει
έτσι
η
ζωή
How
does
life
bring
such
things
δε
θα
είμαστε
ποτέ
ξανά
μαζί
we'll
never
be
together
again
Σε
μια
ώρα
θα
'χουν
όλα
τελειώσει
In
an
hour
everything
will
be
over
πόσο
γρήγορα
περνάει
ο
καιρός
how
fast
time
goes
by
Ας
πεθαίναμε
αγκαλιά
πριν
τελειώσει
Let's
die
in
each
other's
arms
before
it
ends
ο
τελευταίος
χορός
the
final
dance
O
τελευταίος
χορός
The
final
dance
Είναι
αδύνατον
να
το
σκεφτώ
It's
impossible
to
think
πως
αντίο
για
πάντα
πρέπει
να
σου
πω
how
I
have
to
say
goodbye
to
you
forever
Ας
μην
τέλειωνε
ποτέ
το
χτες
Let
yesterday
never
end
ας
γινόταν
κάτι
να
μην
έφευγες
let
something
happen
so
you
don't
leave
Μη
με
κάνεις
άλλο
να
πονώ
Don't
make
me
suffer
anymore
Θεε
μου,
πως
θ'
αντέξω
αυτό
το
χωρισμό
My
God,
how
will
I
endure
this
separation?
Κράτησέ
με
ακόμα
πιο
σφιχτά
Hold
me
even
tighter
κάνε
με
δικιά
σου
για
τελευταία
φορά
make
me
yours
for
the
last
time
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.