Paroles et traduction Nikos Karvelas - Ikosi Pede Ores

Ikosi Pede Ores

Από τότε που έφυγες εγώ ανέτρεψα
τους κανόνες όλους της λογικής
από τότε που έφυγες εγώ κατέριψα
τους νόμους όλους της φυσικής

25 ώρες τη μέρα, 8 ημέρες την εβδομάδα
5 εβδομάδες τον μήνα, 13 μήνες τον χρόνο
σε σκέφτομαι, σε σκέφτομαι, σε σκέφτομαι

Βλέπω πράματα που δεν βλέπονται
κάνω πράγματα που δεν κρίνονται
λέω πράγματα που δε γράφτηκαν
πουθενά, πουθενά, πουθενά

Από τότε που έφυγες όλα αλλάξανε
μέσα μου αισθάνομαι διαφορετικά
από τότε που έφυγες μου συμβαίνουν
πράματα που δεν εξηγούνται επιστημονικά

25 ώρες τη μέρα, 8 ημέρες την εβδομάδα
5 εβδομάδες τον μήνα, 13 μήνες τον χρόνο
σε σκέφτομαι, σε σκέφτομαι, σε σκέφτομαι

Βλέπω πράματα που δε φαίνονται
κάνω πράματα που δεν κρίνονται
λέω πράματα που δε γράφτηκαν
πουθενά, πουθενά, πουθενά

Twenty-Five Hours Everyday

Since you've been gone I've overthrown
all the rules of common sense
since you've been gone I've torn down
all the laws of physics

25 hours a day, 8 days a week
5 weeks a month, 13 months a year
I think of you, I think of you, I think of you

I see things that can't be seen
I do things that can't be judged
I say things that aren't written
anywhere, anywhere, anywhere

Since you've been gone everything has changed
inside I feel different
since you've been gone things happen to me
that can't be explained scientifically

25 hours a day, 8 days a week
5 weeks a month, 13 months a year
I think of you, I think of you, I think of you

I see things that can't be seen
I do things that can't be judged
I say things that aren't written
anywhere, anywhere, anywhere