Paroles et traduction Nikos Karvelas - Vlaka

Vlaka

Είμαι στο άπειρο
Δε βρίσκω λύση
Πνεύμα μου ανάπηρο
Μ' έχεις τσακίσει
Όλα τα 'χω δει
Όλα τα 'χω πει
Βαριέμαι

Άσε με ήσυχο
Μη με ζαλίζεις
Πέος μου ανήσυχο
Τι μου μουρμουρίζεις
Όλα τα 'χω δει
Όλα τα 'χω πει
Βαριέμαι

Μωρό μου να 'σαι καλά
Μωρό μου πάλι καλά
Πάλι καλά
Που έχω εσένα στη ζωή να κρατιέμαι
Κι όλα τ' άλλα στο 'χω πει τα βαριέμαι
Μόνο μαζί σου ειλικρινά ευχαριστιέμαι
Κάθε στιγμή, κάθε λεπτό
Όταν φεύγεις δεν μπορώ

Βαριέμαι, βαριέμαι

Θεοί και άνθρωποι
Φυλακισμένοι
Ψυχή μου απάνθρωπη
Τι άλλο μένει
Όλα τα 'χω δει
Όλα τα 'χω πει
Βαριέμαι
Όλα είναι θέατρο
Εκτός και εντός μου
Το αντιθέατρο
Του σύμπαντός μου
Όλα τα 'χω δει
Όλα τα 'χω πει
Βαριέμαι

Vlaka

I am in the abyss
I can't find a solution
My spirit is impaired
You have destroyed me
I have seen everything
I have said everything
I am bored

Leave me alone
Don't bother me
My restless penis
What are you muttering to me
I have seen everything
I have said everything
I am bored

My baby, be well
My baby, once again
Once again
I have you in my life to hold on to
And I am bored with everything else
I only enjoy being with you
Every moment, every minute
When you leave, I can't

I am bored, I am bored

Gods and humans
Imprisoned
My soul, pitiless
What else is there
I have seen everything
I have said everything
I am bored
All is a show
Without and within me
The anti-theater
Of my universe
I have seen everything
I have said everything
I am bored