Nikos Kourkoulis - Mia Nihta Ston Paradiso - traduction des paroles en anglais
Nikos Kourkoulis Mia Nihta Ston Paradiso

Nikos Kourkoulis - Mia Nihta Ston Paradiso

Paroles et traduction Nikos Kourkoulis - Mia Nihta Ston Paradiso




Mia Nihta Ston Paradiso
A Night in Paradise
Αυτά που θέλω να σου πω
What I want to tell you
Τα μάτια μου στα λένε
My eyes will tell you
Τα μάτια που τα μάγεψαν
My eyes are bewitched
Τα χείλη σου που καίνε
By your lips that burn
Για όσα έχω στο μυαλό
For what's on my mind
Αυτά τα χείλη φταίνε
Your lips are to blame
Μια νύχτα στον Παράδεισο
A night in paradise
Μαζί σου να περάσω
With you I would spend
Θεός να νιώσω πλάι σου
To feel like a god by your side
Και όλα ας τα χάσω
And let it all go
Μια νύχτα στον Παράδεισο
A night in paradise
Μαζί σου να τη ζήσω
With you I would live it
Και τη φωτιά που μ' άναψες
And the fire you ignited
Με τα φιλιά να σβήσω
With your kisses I would quench
Αυτά που θέλω να σου πω
What I want to tell you
Δε λέγονται με λέξεις
Cannot be said in words
Τι θέλουνε τα μάτια μου
What my eyes desire
Θα δεις και θα πιστέψεις
You will see and believe
Και μια καρδιά που χάνεται
My heart is lost
Να' ρθεις να την γιατρέψεις
Come and heal it
Μια νύχτα στον Παράδεισο
A night in paradise
Μαζί σου να περάσω
With you I would spend
Θεός να νιώσω πλάι σου
To feel like a god by your side
Και όλα ας τα χάσω
And let it all go
Μια νύχτα στον Παράδεισο
A night in paradise
Μαζί σου να τη ζήσω
With you I would live it
Και τη φωτιά που μ' άναψες
And the fire you ignited
Με τα φιλιά να σβήσω
With your kisses I would quench




Writer(s): Filipou Ilias Nikiforos, Kiriakos Papadopoulos
Nikos Kourkoulis - Mia Nihta Ston Paradiso - I Megaliteres Epitihies
Album
Mia Nihta Ston Paradiso - I Megaliteres Epitihies
date de sortie
14-03-1984

1 Tosa Dilinia
2 Pistepse Me (Pare Me Apopse Agalia)
3 Pefti I Vrohi
4 Hathikan Ta Hronia
5 Prepi Na Figo
6 Oso Lipis
7 Enoho Mou S'agapo
8 Ki Etsi Teliosame
9 Me Ena Mialo Anastato
10 Mia Selida Anamnisis
11 Dipli Zoi (Basta de Ti) [With Natalia Oreiro]
12 Mia Esi Mia Ego (Den Iparhi Logos)
13 T' Onoma Mou
14 To Proto Vima
15 Melacholika Mou Matia
16 Marianna
17 Erotiko
18 Magika Taxidia
19 Kapies Nihtes Me Fegari
20 Me Pio Dikeoma?
21 Mera Me Ti Mera
22 Tis Zois Mou Ta Feggaria
23 Paizeis Me Ti Floga
24 Kapou Kapou
25 S' Agapao Oso Pote
26 Kindinos
27 Mia Nihta Ston Paradiso
28 Ta Paidia Ton Fanarion
29 Girisa Selida
30 Esi Ta Les
31 Efithos
32 Apodixis
33 Omorfi San Amartia
34 Pou Se Hano
35 Mazepse Ta Pragmata Sou
36 Zilia Mou Parapono Mou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.