Paroles et traduction Nikos Kourkoulis - Opa Opa

Eipa na mi sou po to poso s' agapao
Eipa na mi sou po to poso endiaferomai
Eipa na min po poso kala pernao
Eipa na min po trela pos se erotevomai

Ma milaei i kardia mou apo moni tis
Kai sou leei s'agapaw
Pos gia senane htipao
Ma milaei i kardia mou kai st' orkizomai
Pos pote de tha s' afisw
Kai ekato zoes an zisw

Sta opa opa tha se eho vasilissa mou
Ta hatiria na sou kanw vre omorfia mou
Sta opa opa tha se eho tha se proseho
Eisai o, ti eho kai gia panta tha se eho

Eipa na mi sou po pos eisai anapnoi mou
Eipa na mi sou po gia to diko mou potho
Eipa na min po pos eisai i evaisthisia mou
Eipa na min po me logia afto pou niotho

Эйпа на ми соу по к позо с агапао
Эйпа на ми соу по позо эндиаферомай
Эйпа на мин по посо кала пернао
Эйпа на мин по трела по се эротевомай

Ма милаэй и кардиа моу апо мони это
Кай су ли с'агапо
Поз джиа сенане хтипао
Ма милаэй и кардиа моу кай сент-оркизомай
По поводу того, что произошло
Кай экато зоес и зисв

Ста опа опа та се эхо василисса моу
Та хатирия на су канв вре оморфия му
Ста опа опа та се эхо та се просехо
Эйсай о, ти эхо кай джиа панта та се эхо

Эйпа на ми соу по поводу эйсай анапной моу
Эйпа на ми соу по джиа в дико моу потхо
Эйпа на мин поз эйсай и эваистизия моу
Эйпа на мин по мне логия после поу ниото