Dyo Stena Parapano - Nikos Makropoulos traduction en russe

Dyo Stena Parapano

Το γέλιο σου ακούγεται ως εδώ
Στο σπίτι σου τα πάντα φωτισμένα
Κι εγώ ούτε που να το φανταστώ
Πως έπαψες να νοιάζεσαι για μένα

Δυο στενά παραπάνω, άλλη αγάπη σε παίρνει
Κι η ψυχή μου απόψε απ' το σώμα μου βγαίνει
Δυο στενά παραπάνω, θα χτυπάει η καρδια σου
Στο δικό μας κρεβάτι μα δεν θα 'μαι κοντά σου
Δυο στενά

Τα μάτια μου σκουπίζω να σε δω
Βροχή και δάκρυ τώρα 'γιναν ένα
Δεν ξέρω αν πεθαίνω ή αν ζω
Μα ξέρω ότι χάνομαι για σένα

Δυο στενά παραπάνω, άλλη αγάπη σε παίρνει
Κι η ψυχή μου απόψε απ' το σώμα μου βγαίνει
Δυο στενά παραπάνω, θα χτυπάει η καρδια σου
Στο δικό μας κρεβάτι μα δεν θα 'μαι κοντά σου

Δυο στενά παραπάνω, άλλη αγάπη σε παίρνει
Κι η ψυχή μου απόψε απ' το σώμα μου βγαίνει
Δυο στενά παραπάνω, θα χτυπάει η καρδια σου
Στο δικό μας κρεβάτι μα δεν θα 'μαι κοντά σου
Δυο στενά, δυο στενά

Две Улицы Дальше

Твой смех слышен даже отсюда
В твоём доме всё освещено
А я даже не могу представить
Что ты перестала обо мне заботиться

Две улицы дальше, другая любовь тебя забирает
И моя душа сегодня выходит из моего тела
Две улицы дальше, будет биться твоё сердце
В нашей собственной кровати, но меня рядом не будет
Две улицы

Я вытираю глаза, чтобы увидеть тебя
Дождь и слёзы теперь стали одним
Я не знаю, умираю я или живу
Но знаю, что я пропадаю по тебе

Две улицы дальше, другая любовь тебя забирает
И моя душа сегодня выходит из моего тела
Две улицы дальше, будет биться твоё сердце
В нашей собственной кровати, но меня рядом не будет

Две улицы дальше, другая любовь тебя забирает
И моя душа сегодня выходит из моего тела
Две улицы дальше, будет биться твоё сердце
В нашей собственной кровати, но меня рядом не будет
Две улицы, две улицы