Paroles et traduction Nikos Makropoulos - Epeteios Horismou (Live)

Epeteios Horismou (Live)

Έφυγες γράφοντας δυο λέξεις
Που 'χουν ξεθωριάσει απ' τον χρόνο
Μ' έσπασες εσύ για να αντέξεις
Και σαν σήμερα μ' άφησες μόνο

Επέτειο χωρισμού εγώ γιορτάζω
Τη ζωή μου τώρα αλλάζω
Μ' ένα γράμμα που άφησες εδώ
Επέτειο χωρισμού εγώ γιορτάζω
Με δυο φίλους κουβεντιάζω
Πόσο θέλω να σε ξαναδώ

Έφυγες χωρίς να συζητήσεις
Και για τον τρόπο σου λυπάμαι
Έκαψα φιλιά και αναμνήσεις
Μα πάλι απόψε σε θυμάμαι

Επέτειο χωρισμού εγώ γιορτάζω
Τη ζωή μου τώρα αλλάζω
Μ' ένα γράμμα που άφησες εδώ
Επέτειο χωρισμού εγώ γιορτάζω
Με δυο φίλους κουβεντιάζω
Πόσο θέλω να σε ξαναδώ

Πόσο θέλω να σε ξαναδώ

Годовщина расставания (Live)

Ты ушла, написав пару слов,
Которые время уже стерло.
Ты сломала меня, чтобы выжить самой,
И в этот день оставила меня одного.

Годовщину расставания я отмечаю,
Свою жизнь теперь меняю.
С письмом, что ты оставила здесь,
Годовщину расставания я отмечаю,
С парочкой друзей беседую,
Как хочу тебя увидеть вновь.

Ты ушла, не поговорив,
И мне жаль, как ты поступила.
Я сжег поцелуи и воспоминания,
Но сегодня снова тебя вспоминаю.

Годовщину расставания я отмечаю,
Свою жизнь теперь меняю.
С письмом, что ты оставила здесь,
Годовщину расставания я отмечаю,
С парочкой друзей беседую,
Как хочу тебя увидеть вновь.

Как хочу тебя увидеть вновь.