Giortazo - Nikos Makropoulos traduction en russe

Giortazo

Είδα ένα δρόμο σκοτεινό
Και έτρεξα σαν τον τρελό
Και μπήκα μέσα
Χωρίς να ξέρω που θα βγει
Περπάτησα για μια ζωή
Και ακόμα μέσα

Δρόμο δεν αλλάζω
Χρόνια πολλά γιορτάζω
Νύχτα μου πόσο σ' αγαπώ
Το ξέρω μόνο εγώ και το φωνάζω
Νύχτα μου πόσο σ' αγαπώ
Το ξέρω μόνο εγώ και το γιορτάζω

Είδα του κόσμου τα τρελά
Πολλά παράξενα πολλά
Μα τι να κάνω;
Αφού είναι ψεύτρα η ζωή
Κι εγώ το ρίχνω στην τρελή
Κι ακόμα πάνω

Δρόμο δεν αλλάζω
Χρόνια πολλά γιορτάζω
Νύχτα μου πόσο σ' αγαπώ
Το ξέρω μόνο εγώ και το φωνάζω
Νύχτα μου πόσο σ' αγαπώ
Το ξέρω μόνο εγώ και το γιορτάζω

Μα που να πάω που να βγω;
Σ' αυτό το δύσκολο καιρό
Δε το λογιάζω
Είναι σημάδι του καιρού
Φλόγα μεγάλου κεραυνού
Και δεν τρομάζω

Δρόμο δεν αλλάζω
Χρόνια πολλά γιορτάζω
Νύχτα μου πόσο σ' αγαπώ
Το ξέρω μόνο εγώ και το φωνάζω
Νύχτα μου πόσο σ' αγαπώ
Το ξέρω μόνο εγώ και το γιορτάζω

Νύχτα μου πόσο σ' αγαπώ
Το ξέρω μόνο εγώ και το φωνάζω
Νύχτα μου πόσο σ' αγαπώ
Το ξέρω μόνο εγώ και το γιορτάζω

Праздную

Я видел тёмную дорогу
И побежал как сумасшедший
И я вошёл внутрь
Не зная, где она кончается
Шёл я целую жизнь
И всё ещё внутри неё

Дороги я не меняю
Много лет я праздную
Ночь моя, как сильно я тебя люблю
Знаю только я, и я кричу об этом
Ночь моя, как сильно я тебя люблю
Знаю только я, и я праздную это

Видел я мира безумства
Много странного, очень много
Но что поделать?
Ведь жизнь — обман
А я бросаюсь в безумство
И всё ещё продолжаю

Дороги я не меняю
Много лет я праздную
Ночь моя, как сильно я тебя люблю
Знаю только я, и я кричу об этом
Ночь моя, как сильно я тебя люблю
Знаю только я, и я праздную это

Но куда идти, куда выйти?
В это трудное время
Я не считаю
Это знак времени —
Пламя большого огня
И я не боюсь

Дороги я не меняю
Много лет я праздную
Ночь моя, как сильно я тебя люблю
Знаю только я, и я кричу об этом
Ночь моя, как сильно я тебя люблю
Знаю только я, и я праздную это

Ночь моя, как сильно я тебя люблю
Знаю только я, и я кричу об этом
Ночь моя, как сильно я тебя люблю
Знаю только я, и я праздную это