Paroles et traduction Nikos Makropoulos - Kairos na fygo
Καιρός
να
φύγω
τα
πήρες
όλα
Time
to
leave,
you
took
everything
έχει
περάσει
για
μας
η
ώρα
It's
over
for
us
κρατώ
μονάχα
δυο
αναμνήσεις
I
only
keep
two
memories
που
μ'
αγαπούσες
πριν
με
ραγίσεις
Of
when
you
loved
me
before
you
broke
me
Καιρός
να
φύγω
δε
το
αντέχω
Time
to
leave,
I
can't
stand
it
τον
εαυτό
μου
να
καταστρέφω
Destroying
myself
μου
'χει
στοιχίσει
αυτή
η
αγάπη
This
love
has
cost
me
για
μ'
ένα
πρέπει
να
κάνω
κάτι
I
must
do
something
for
myself
Δε
πρέπει
να
μείνω
γιατί
κοντά
σου
σβήνω
I
can't
stay
because
I'm
fading
away
next
to
you
θα
φύγω
μακριά
σου
από
τα
ψέματά
σου
I'll
go
far
away
from
your
lies
δε
πρέπει
να
μείνω
γιατί
κοντά
σου
σβήνω
I
can't
stay
because
I'm
fading
away
next
to
you
όσο
και
να
σ'
αγαπάω
πάλι
πίσω
δε
γυρνάω
No
matter
how
much
I
love
you,
I'm
not
coming
back
Καιρός
να
φύγω
τα
πήρες
όλα
Time
to
leave,
you
took
everything
δε
την
αντέχω
αυτή
τη
μπόρα
I
can't
stand
this
storm
στον
ουρανό
μας
βροχή
και
πόνος
In
our
sky,
rain
and
pain
είναι
καλύτερα
να
μείνω
μόνος
It's
better
to
stay
alone
Καιρός
να
φύγω
να
ησυχάσω
Time
to
leave,
to
find
peace
και
τις
στιγμές
μας
να
ξεπεράσω
And
get
over
our
moments
ξέρω
η
καρδιά
μου
θα
σε
ζητήσει
I
know
my
heart
will
miss
you
όμως
δεν
έχω
άλλη
λύση
But
I
have
no
other
choice
Δεν
πρέπει
να
μείνω
γιατί
κοντά
σου
σβήνω
I
can't
stay
because
I'm
fading
away
next
to
you
θα
φύγω
μακριά
σου
από
τα
ψέματά
σου
I'll
go
far
away
from
your
lies
δε
πρέπει
να
μείνω
γιατί
κοντά
σου
σβήνω
I
can't
stay
because
I'm
fading
away
next
to
you
όσο
και
να
σ'
αγαπάω
πάλι
πίσω
δε
γυρνάω
No
matter
how
much
I
love
you,
I'm
not
coming
back
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.