Paroles et traduction Nikos Makropoulos - Pou Ise - Mixed

Pou Ise - Mixed

Στη δουλειά μου στο δρόμο στο σπίτι
πάντα ένα κομμάτι μου λείπει
που απρόσμενα το έχασα
ξενυχτάω και άσκοπα μπλέκω
είναι η σκέψη γκρεμός κι όλο πέφτω
στην ανάγκη σου δεν ξέχασα

Πολλά είχες πει στην καρδιά μου πολλά
τώρα βήματα κάνω δειλά
σ ένα κόσμο που αλλάζει τρελά

Που είσαι
σε ποιο σώμα επάνω μ' αρνείσαι
τη ζωή μας σε ποιόν διηγείσαι
και πως καις τα δικά μας φτερά

Που είσαι
έτσι εύκολα πως παραιτείσαι
το παράθυρο γύρνα και κλείσε
που φυσάει τρελά μοναξιά
Που είσαι

Σε τηλέφωνα και συζητήσεις
τ όνομά σου θα πω για να ζήσεις
μες στα λόγια μου μου έλειψες
Στο μυαλό μου γυρνούν γεγονότα
με το δίκιο μου πάλι σε κόντρα
ξαναέρχομαι που έφυγες

Πολλά είχες πει στην καρδιά μου πολλά
τώρα βήματα κάνω δειλά
σ ένα κόσμο που αλλάζει τρελά

Που είσαι
σε ποιο σώμα επάνω μ' αρνείσαι
τη ζωή μας σε ποιόν διηγείσαι
και πως καις τα δικά μας φτερά

Που είσαι
έτσι εύκολα πως παραιτείσαι
το παράθυρο γύρνα και κλείσε
που φυσάει τρελά μοναξιά
Που είσαι

Που είσαι
σε ποιο σώμα επάνω μ' αρνείσαι
τη ζωή μας σε ποιόν διηγείσαι
και πως καις τα δικά μας φτερά

Που είσαι
έτσι εύκολα πως παραιτείσαι
το παράθυρο γύρνα και κλείσε
που φυσάει τρελά μοναξιά
Που είσαι

Где ты - Mixed

На работе, на улице, дома
Мне всегда чего-то не хватает
Того, что я неожиданно потерял
Не сплю ночами и бессмысленно мечусь
Мысли — это пропасть, и я все падаю
Я не забыл, как ты мне нужна

Многое ты сказала моему сердцу
Теперь я делаю шаги несмело
В этом мире, который безумно меняется

Где ты?
В каком теле ты меня отвергаешь?
Кому ты рассказываешь о нашей жизни?
И как ты сжигаешь наши крылья?

Где ты?
Как ты можешь так легко сдаваться?
Закрой окно,
Откуда дует безумное одиночество
Где ты?

В телефонных звонках и разговорах
Я произнесу твое имя, чтобы ты жила
В моих словах ты мне так нужна
В моей голове крутятся события
Я снова спорю с тобой, будучи правым
Я возвращаюсь туда, откуда ты ушла

Многое ты сказала моему сердцу
Теперь я делаю шаги несмело
В этом мире, который безумно меняется

Где ты?
В каком теле ты меня отвергаешь?
Кому ты рассказываешь о нашей жизни?
И как ты сжигаешь наши крылья?

Где ты?
Как ты можешь так легко сдаваться?
Закрой окно,
Откуда дует безумное одиночество
Где ты?

Где ты?
В каком теле ты меня отвергаешь?
Кому ты рассказываешь о нашей жизни?
И как ты сжигаешь наши крылья?

Где ты?
Как ты можешь так легко сдаваться?
Закрой окно,
Откуда дует безумное одиночество
Где ты?