Paroles et traduction Nikos Papazoglou - Haratsi (Live)

Haratsi (Live)

Όσοι διαβάτες περπατούν
στο σκοτεινό δρομάκι
μοιάζουν με κλέφτες που άνεργους
τους βρήκε το βραδάκι

Έτσι κι εγώ στο σπίτι μου
σαν κλέφτης τριγυρίζω
και τις φωτογραφίες σου
τις βλέπω και δακρύζω

Όλα τ' αλλάζει ο καιρός
όλα θα τα ρημάξει
μα οι κλέφτες που παραφυλάν
του παίρνουνε χαράτσι

Στολίζονται και όμορφοι
βγαίνουνε στα σοκάκια
φύσα αγέρα πάρ' τα
χόρεψ' τα τα παιδάκια

Хараци (Концертная запись)

Все прохожие, что бредут
по темной улочке,
похожи на воров, которых вечер
застал без работенки.

Так и я в своем доме
брожу, словно вор,
смотрю на твои фотографии
и плачу.

Все меняет время,
все разрушит,
но воры, что караулят,
берут свою дань.

Наряжаются, красивые,
выходят на улочки.
Дуй, ветер, унеси их,
заставь их плясать, малышей.