Paroles et traduction Nikos Papazoglou - Thanato Thelo Tragiko
Εκεί
που
βόλτα
θα
πηγαίνω
στο
βουνό
Там,
где
я
езжу
верхом,
я
иду
в
гору.
Να
πέσει
μια
χελώνα
στο
κεφάλι
μου
Чтобы
сбросить
черепаху
мне
на
голову
Που
ένας
αϊτός
από
ψηλά
θα'
χει
αφήσει.
Что
гаитянин
сверху
ушел
бы.
Θάνατο
θέλω
να'
χω
τραγικό
Я
хочу
трагической
смерти
Όπως
αρμόζει
σ'
έναν
ποιητή
μεγάλο
Как
и
подобает
великому
поэту
Και
να
με
ρίξουν
με
τα
σκουπίδια
στη
φωτιά
И
брось
меня
вместе
с
мусором
в
огонь
Στην
υψικάμινο
με
τα
ναρκωτικά.
В
доменной
печи
вместе
с
наркотиками.
Εκεί
με
πάθος
που
θα
λέω
ένα
τραγούδι
Там
со
страстью,
что
я
буду
петь
песню
Να
μη
μου
φτάσει
η
ανάσα
και
να
σβήσω
Не
для
того,
чтобы
отдышаться
и
выключить
Σε
μια
κορώνα
που
θ'
αφήσω
στο
ρεφρέν
В
короне
я
уйду
в
припеве.
Θάνατο
θέλω
να'
χω
δοξασμένο
Смерть
Я
хочу
быть
прославленным
Καταπώς
πρέπει
σε
τραγουδιστή
μεγάλο
Великий
певец
Και
να
καώ,
δε
θέλω
τάφο
και
στολίσματα
И
гори,
я
не
хочу
могилы
и
украшений
Μες
στο
καμίνι
με
τα
πλαστά
χαρτονομίσματα.
В
топку
вместе
с
фальшивыми
купюрами.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Synerga
date de sortie
19-10-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.