Paroles et traduction Nikos Stratakis - Naleti
Όπου
υπάρχει
θάλασσα,
κάτι
δικό
σου
έχει.
Там,
где
есть
море,
есть
что-то
твое.
Γιατί
το
πάει
δίπλα
της(τζη)
το
δάκρυ
μου
που
τρέχει.
Потому
что
это
происходит
рядом
с
ней
(джи),
у
меня
текут
слезы.
Θέλω
να
κλάψω
σε
αγκαλιά
που
να
γιατρεύει
πόνο
Я
хочу
плакать
в
объятиях,
которые
исцеляют
боль.
Και
δεν
υπάρχει
άλλη
καμιά
απ'
τη
δική
σου
μόνο.
И
нет
никого,
кроме
тебя
одного.
Βρήκα
στο
δρόμο,
στη
βροχή,
ένα
φιλί
χαμένο
Я
нашел
на
улице,
под
дождем,
потерянный
поцелуй.
Και
δίπλα
του
ένα
όνειρο
κρύο
και
πεθαμένο
А
рядом
с
ним
сон
холодный
и
умирающий
Ναλέτι
νά
'χεις
δυό
λογιό
που
μ'
έκαψες
και
κλαίω
Налети
на
меня
двумя
словами,
которые
ты
сжег,
и
я
плачу.
Μα
ο
θεός
που
είναι
ψηλά
θωρρεί
πως
δε
σου
φταίω.
Но
Бог,
который
на
небесах,
думает,
что
я
не
виноват.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.