Nikos Vertis - Apokleietai - traduction des paroles en anglais

Apokleietai - Nikos Vertistraduction en anglais




Apokleietai
Apokleietai
Ήταν πείσμα, ήταν λάθος μου
It was stubbornness, it was my mistake
Πες πως ήταν τρέλα μιας στιγμής
Say it was a moment of madness
Με παρέσυρε το πάθος μου
My passion carried me away
Έχεις δίκιο ό,τι κι αν πεις
You are right, no matter what you say
Με παρέσυρε το πάθος μου
My passion carried me away
Έχεις δίκιο ό,τι κι αν πεις
You are right, no matter what you say
Αποκλείεται, χώρια σου δε γίνεται
It is out of the question, I cannot live without you
Ξαναγύρισα κι η καρδιά μου ευθύνεται
I came back and my heart is responsible
Αποκλείεται μ' άλλη δε συγκρίνεσαι
It is out of the question, I cannot compare you with another
Πάλι η σκέψη μου κι η ζωή μου γίνεσαι
My thoughts are again about you and you become my life
Ήταν σφάλμα μου που έφυγα
It was my fault that I left
Μακριά από σένα δε μπορώ
I cannot be far from you
Όσα έζησα ήταν ψεύτικα
Everything I lived was false
Κι ήρθα πάλι να σε ξαναβρώ
And I came back to find you again
Όσα έζησα ήταν ψεύτικα
Everything I lived was false
Κι ήρθα πάλι να σε ξαναβρώ
And I came back to find you again
Αποκλείεται, χώρια σου δε γίνεται
It is out of the question, I cannot live without you
Ξαναγύρισα κι η καρδιά μου ευθύνεται
I came back and my heart is responsible
Αποκλείεται μ' άλλη δε συγκρίνεσαι
It is out of the question, I cannot compare you with another
Πάλι η σκέψη μου κι η ζωή μου γίνεσαι
My thoughts are again about you and you become my life
Αποκλείεται, χώρια σου δε γίνεται
It is out of the question, I cannot live without you
Ξαναγύρισα κι η καρδιά μου ευθύνεται
I came back and my heart is responsible
Αποκλείεται μ' άλλη δε συγκρίνεσαι
It is out of the question, I cannot compare you with another
Πάλι η σκέψη μου κι η ζωή μου γίνεσαι
My thoughts are again about you and you become my life
Αποκλείεται, χώρια σου δε γίνεται
It is out of the question, I cannot live without you
Ξαναγύρισα κι η καρδιά μου ευθύνεται
I came back and my heart is responsible
Αποκλείεται μ' άλλη δε συγκρίνεσαι
It is out of the question, I cannot compare you with another
Πάλι η σκέψη μου κι η ζωή μου γίνεσαι
My thoughts are again about you and you become my life





Writer(s): Filipou Ilias Nikiforos, Kiriakos Papadopoulos, Georgios Georgopoulos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.