Paroles et traduction Nikos Vertis - Bravo Mas

Bravo Mas

Άλλοι βασιλεύουν και νομίμως κλέβουν
Κι άλλοι στο καρτέρι μ' απλωμένο χέρι
Μια πνοή η ζωή κόβεται μαχαίρι

Μπράβο μας βρε παιδιά άιντε και καλή καρδιά
Πήραμε και δώσαμε κι ας μην ξεχρεώσαμε
Έλληνας δεν λύγισε η αγάπη νίκησε

Άλλοι στο ρουσφέτι κι άλλοι στο κουρμπέτι
Μοιρασμένες πίτες άνθρωποι κομήτες
Τι να πω, σ' αγαπώ
Ζήτω οι αλήτες

Μπράβο μας βρε παιδιά άιντε και καλή καρδιά
Πήραμε και δώσαμε κι ας μην ξεχρεώσαμε
Έλληνας δεν λύγισε η αγάπη νίκησε

Μπράβο μας βρε παιδιά άιντε και καλή καρδιά
Πήραμε και δώσαμε κι ας μην ξεχρεώσαμε
Έλληνας δεν λύγισε η αγάπη νίκησε

Bravo Mas

Some rule and steal legally
And others wait in ambush with outstretched hands
Life is a breath, it cuts like a knife

Bravo to us, my dear, now and forever
We took and gave, even if we never repaid
Greeks never yielded, love wins

Some in patronage, others in festivities
Shared cakes, people like comets
What can I say, I love you
Long live the rascals

Bravo to us, my dear, now and forever
We took and gave, even if we never repaid
Greeks never yielded, love wins

Bravo to us, my dear, now and forever
We took and gave, even if we never repaid
Greeks never yielded, love wins