Paroles et traduction Nikos Vertis - Bravo Mas

Bravo Mas

Άλλοι βασιλεύουν και νομίμως κλέβουν
Κι άλλοι στο καρτέρι μ' απλωμένο χέρι
Μια πνοή η ζωή κόβεται μαχαίρι

Μπράβο μας βρε παιδιά άιντε και καλή καρδιά
Πήραμε και δώσαμε κι ας μην ξεχρεώσαμε
Έλληνας δεν λύγισε η αγάπη νίκησε

Άλλοι στο ρουσφέτι κι άλλοι στο κουρμπέτι
Μοιρασμένες πίτες άνθρωποι κομήτες
Τι να πω, σ' αγαπώ
Ζήτω οι αλήτες

Μπράβο μας βρε παιδιά άιντε και καλή καρδιά
Πήραμε και δώσαμε κι ας μην ξεχρεώσαμε
Έλληνας δεν λύγισε η αγάπη νίκησε

Μπράβο μας βρε παιδιά άιντε και καλή καρδιά
Πήραμε και δώσαμε κι ας μην ξεχρεώσαμε
Έλληνας δεν λύγισε η αγάπη νίκησε

Браво нам

Одни царствуют и законно воруют,
Другие в засаде с протянутой рукой.
Жизнь — как дуновение, обрывается ножом.

Браво нам, ребята, давай, с добрым сердцем!
Брали и давали, пусть и не расплатились.
Грек не сломлен, любовь победила.

Одни по блату, другие по знакомству,
Поделенные пироги, люди-кометы.
Что сказать, люблю тебя,
Да здравствуют бродяги!

Браво нам, ребята, давай, с добрым сердцем!
Брали и давали, пусть и не расплатились.
Грек не сломлен, любовь победила.

Браво нам, ребята, давай, с добрым сердцем!
Брали и давали, пусть и не расплатились.
Грек не сломлен, любовь победила.