Paroles et traduction Nikos Vertis - Dos' Mou Ligo Chrono

Dos' Mou Ligo Chrono

Δύο νύχτες και μαζί σου ο έρωτας με τύφλωσε
Δύο νύχτες το φιλί σου στην καρδιά μου μίλησε
Λόγια γλυκά μου είπε, λόγια αγάπης
Και το είναι μου το ξύπνησε

Δώσ' μου λίγο χρόνο, αυτό ζητάω μόνο
Για να σου αποδείξω πόσο σ' αγαπώ
Θα γίνω η αγάπη μέσα στην καρδιά σου
Και στα όνειρα σου θα είμαι μόνο εγώ

Δύο νύχτες και κοντά σου η ζωή μου άλλαξε
Δύο νύχτες η ματιά σου την ψυχή μου άγγιξε
Μέσα μου νιώθω κάτι κάτι μεγάλο
Που η καρδούλα μου δεν άντεξε

Δώσ' μου λίγο χρόνο, αυτό ζητάω μόνο
Για να σου αποδείξω πόσο σ' αγαπώ
Θα γίνω η αγάπη μέσα στην καρδιά σου
Και στα όνειρα σου θα είμαι μόνο εγώ

Дай мне немного времени

Две ночи, и любовь к тебе ослепила меня
Две ночи, твой поцелуй говорил с моим сердцем
Сладкие слова он шептал, слова любви
И пробудил мою душу

Дай мне немного времени, только этого прошу
Чтобы доказать тебе, как сильно я люблю
Я стану любовью в твоем сердце
И в твоих снах буду только я

Две ночи, и рядом с тобой моя жизнь изменилась
Две ночи, твой взгляд коснулся моей души
Внутри я чувствую что-то, что-то большое
Что мое сердце не выдержало

Дай мне немного времени, только этого прошу
Чтобы доказать тебе, как сильно я люблю
Я стану любовью в твоем сердце
И в твоих снах буду только я