Paroles et traduction Nikos Vertis - Oso Tha Anapneo

Oso Tha Anapneo

Πάλι κλαις και μου λες όλα σου φταίνε
υποψίες τρελές πάλι σε καίνε
πως δε θ'αντέξει για πολύ αυτή η αγάπη
μα της καρδιάς μου είσαι εσύ το άλλο κομμάτι

Όσο θα αναπνέω τα ίδια θα σου λέω
τη θέση στην καρδιά μου θα'χει μόνο εσύ
Δε θα υπάρχει άλλη αγάπη μου μεγάλη
όσο θα αναπνέω και θα'χω φωνή

Δεν μπορείς να κρυφτείς γιατί σε ξέρω
δίχως λόγο πονάς και δε το θέλω
με κάνει σαν μικρό παιδί το σ' αγαπώ σου
και κάθε όνειρό μου είναι και δικό σου

While I Breathe

Again you cry and tell me everything is wrong with you
crazy suspicions are burning you again
that this love won't last for long
but you are the other half of my heart

As long as I breathe, I'll tell you the same things,
you will be the only one in my heart
There will be no other great love of mine
for as long as I breathe and have a voice

You cannot hide because I know you
you hurt for no reason and I don't want that
your I love you makes me feel like a little child
and every dream of mine is also yours