Poso Metaniosa - Nikos Vertistraduction en anglais
Απόψε
μού
'παιξε
παιχνίδι
η
ζωή
Life
played
a
game
on
me
tonight
Είναι
απίστευτο
μα
είμαστε
μαζί
It's
incredible,
but
here
we
are
together
εγώ
κι
εσύ
you
and
I
Κι
έψαχνα
γη
και
ουρανό
I
searched
heaven
and
earth
παντού
γυρνούσα
να
σε
βρω
I
traveled
everywhere
to
find
you
για
να
σου
πω
so
I
could
tell
you
να
'ρθείς
εδώ
to
come
here
Πόσο
μετάνιωσα
How
I
regret
που
σ'
άφησα
να
φύγεις
μια
βραδιά
letting
you
leave
that
one
night
Τώρα
σ'
αντάμωσα
Now
I've
found
you
again
και
νιώθω
πως
σταμάτησ'
η
καρδιά
and
I
feel
like
my
heart
has
stopped
Δες
πως
τα
φέρνει
η
ζωή
καμιά
φορά
See
how
life
sometimes
turns
out
συγγνώμη
έφταιξα
σου
λέω
ειλικρινά
I
made
a
mistake,
I'm
telling
you
honestly
γύρνα
ξανά...
come
back
again...
Απόψε
είδα
τη
ζωή
να
μου
γελά
Tonight
I
saw
life
smile
at
me
μέσα
στα
μάτια
σου
να
σβήν'
η
μοναξιά
in
your
eyes,
my
loneliness
disappears
για
πάντα
πια
forever
Δε
θέλω
να
ξανασκεφτείς
I
don't
want
you
to
think
again
κοντά
μου
πως
θα
πικραθείς
that
you'll
be
hurt
near
me
θα
στ'
ορκιστώ
I'll
swear
it
to
you
φτάνει
να
'ρθείς
just
come
Πόσο
μετάνιωσα
How
I
regret
που
σ'
άφησα
να
φύγεις
μια
βραδιά
letting
you
leave
that
one
night
Τώρα
σ'
αντάμωσα
Now
I've
found
you
again
και
νιώθω
πως
σταμάτησ'
η
καρδιά
and
I
feel
like
my
heart
has
stopped
Δες
πως
τα
φέρνει
η
ζωή
καμιά
φορά
See
how
life
sometimes
turns
out
συγγνώμη
έφταιξα
σου
λέω
ειλικρινά
I
made
a
mistake,
I'm
telling
you
honestly
γύρνα
ξανά...
come
back
again...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.