Paroles et traduction Nikos Vertis - Zise
Μη
μου
μιλάς
για
λογική,
δε
με
ενδιαφέρει
Don't
talk
to
me
about
logic,
I
don't
care.
Εγώ
δε
ζω
με
το
μυαλό,
αυτό
δεν
ξέρει
I
don't
live
with
my
mind,
it
doesn't
know.
Ακούω
μόνο
την
καρδιά
και
ξέρω
πια
καλά
I
only
listen
to
my
heart
and
I
know
now
well.
Ο
χρόνος
δεν
γυρνά,
το
ζούμε
μια
φορά
Time
doesn't
turn
back,
we
live
it
once.
Μόνο
μια
Only
once.
Ζήσε
την
στιγμή
και
μη
φοβάσαι
Live
in
the
moment
and
don't
be
afraid.
Τα
πράγματα
είναι
απλά
Things
are
simple.
Όπου
και
να
ζεις,
όπου
και
να
'σαι
Wherever
you
live,
wherever
you
are.
Κοίτα
καθαρά
ποιος
σε
πονάει
Look
clearly
at
who
hurts
you.
Ποιος
σε
αγαπάει
δυνατά
Who
loves
you
deeply.
Μες
την
δική
σου
αγκαλιά
φυλακισμένος
Imprisoned
in
your
own
embrace.
Ποτέ
δεν
ήμουν
ποιο
πολύ
ερωτευμένος
I've
never
been
more
in
love.
Ποτέ
δεν
είχα
φανταστεί
αγάπη
σαν
κι
αυτή
I
never
imagined
love
like
this.
Μια
νότα
στην
σιωπή,
τα
πάντα
είσαι
εσύ
A
note
in
the
silence,
you
are
everything.
Μόνο
εσύ
Only
you.
Ζήσε
την
στιγμή
και
μη
φοβάσαι
Live
in
the
moment
and
don't
be
afraid.
Τα
πράγματα
είναι
απλά
Things
are
simple.
Όπου
και
να
ζεις,
όπου
και
να
'σαι
Wherever
you
live,
wherever
you
are.
Κοίτα
καθαρά
ποιος
σε
πονάει
Look
clearly
at
who
hurts
you.
Ποιος
σε
αγαπάει
δυνατά
Who
loves
you
deeply.
Ότι
αγάπησα
μέσα
μου
κράτησα
I
kept
inside
me
all
the
love
I
had.
Όλα
τα
όνειρα
εσύ
All
my
dreams,
you.
'Ωρα
να
ζήσουμε
και
να
τολμήσουμε
Time
to
live
and
dare.
Κράτα
με,
φτάνει
να
είμαστε
μαζί
Hold
me,
it's
enough
to
be
together.
Κι
όπου
βγει
Wherever
it
takes
us.
(Όπου
βγει)
(Wherever
it
takes
us)
Ζήσε
την
στιγμή
και
μη
φοβάσαι
Live
in
the
moment
and
don't
be
afraid.
Τα
πράγματα
είναι
απλά
Things
are
simple.
Όπου
και
να
ζεις,
όπου
και
να
'σαι
Wherever
you
live,
wherever
you
are.
Κοίτα
καθαρά
ποιος
σε
πονάει
Look
clearly
at
who
hurts
you.
Ποιος
σε
αγαπάει
δυνατά
Who
loves
you
deeply.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.