Paroles et traduction Nil Burak - Birisine Birisine

Birisine Birisine

Birisine birisine aşık oldum birisine
Rastlamak çok zor şeydir böylesine
Birisine birisine gönül verdim birisine
Rastlamak çok zor şeydir böylesine

Gerçekten sevene
Değer bilene
Almadan verene bana dostum diyene
Benimle ağlayan
Benimle gülene
Dertlerime ortak olmasını bilene

Birisine birisine aşık oldum birisine
Rastlamak çok zor şeydir böylesine

Selam vermem gönül vermem
Hiç güvenmem öylesine
Rastlamak çok kolay şey böylesine

Selam vermem gönül vermem
Hiç güvenmem öylesine
Rastlamak çok kolay şey böylesine

Yüzüme gülene ardından söz edene
Seni zor gününde bırakıp da gidene
İyi gün dostları siz şöyle durun
Gerçek dostlar beni yerden yere vurun

Selam vermem gönül vermem
Hiç güvenmem öylesine
Rastlamak çok kolay şey böylesine

Gerçekten sevene
Değer bilene
Almadan verene bana dostum diyene

Benimle ağlayan benimle gülene
Dertlerime ortak olmasını bilene

Birisine birisine aşık oldum birisine
Rastlamak çok zor şeydir böylesine

Birisine birisine gönül verdim birisine
Rastlamak çok zor şeydir böylesine

Birisine birisine aşık oldum birisine
Rastlamak çok zor şeydir böylesine

Birisine birisine aşık oldum birisine
Rastlamak çok zor şeydir böylesine

Birisine birisine gönül verdim birisine
Rastlamak çok zor şeydir böylesine

Birisine Birisine

To someone, my love, I've fallen for someone
It's so hard to find someone like you
To someone, my darling, I've given my heart to someone
It's so hard to find someone like you

To the one who truly loves
To the one who values me
To the one who gives without taking, who calls me a friend
To the one who cries with me
To the one who laughs with me
To the one who knows how to share my sorrows

To someone, my love, I've fallen for someone
It's so hard to find someone like you

I'll never greet you, I'll never give you my heart
I'll never trust you like that
It's so easy to find someone like that

I'll never greet you, I'll never give you my heart
I'll never trust you like that
It's so easy to find someone like that

To the one who smiles at me and then talks behind my back
To the one who leaves me when I need you most
Fair-weather friends, stay away
True friends, tear me down

I'll never greet you, I'll never give you my heart
I'll never trust you like that
It's so easy to find someone like that

To the one who truly loves
To the one who values me
To the one who gives without taking, who calls me a friend

To the one who cries with me, the one who laughs with me
To the one who knows how to share my sorrows

To someone, my love, I've fallen for someone
It's so hard to find someone like you

To someone, my darling, I've given my heart to someone
It's so hard to find someone like you

To someone, my love, I've fallen for someone
It's so hard to find someone like you

To someone, my love, I've fallen for someone
It's so hard to find someone like you

To someone, my darling, I've given my heart to someone
It's so hard to find someone like you