Paroles et traduction Nil Burak - Pembe Düşler

Pembe Düşler

Bugün belki inanırsın
Bugün belki güvenirsin
Bugün karalar hep beyaz renk
Bugün en yalan sence gerçek

Ancak düşün sen yarınları
Ancak tanı sen insanları
En güvendiğin dostlar bile
Bir gün gelir terk eder seni

Her şeyin en doğrusunu
Her şeyin en güzelini
Sanma ki herkes bilir seni
Senin bildiğin gibi

Güzel gözlerin ağlamasın
Pembe düşlerin kararmasın
Her zaman böyle kal çocuksu ve temiz
Seni hiçbir şey kandırmasın

Pink Dreams

Today, you may believe
Today, you may trust
Today, all the blacks are white
Today, the biggest lie seems true to you

However, think of the future
However, know people
Even the friends you trust the most
Will come and leave you one day

The best of everything
The most beautiful of everything
Don't think everyone knows you
Like you know them

May your beautiful eyes never cry
May your pink dreams never darken
Always stay childish and innocent like this
May nothing ever deceive you