Paroles et traduction Nil Burak - Sevdanı Sürüdüm

Sevdanı Sürüdüm

İçimdeki isyanı anlatmak mümkün değil
Her günü bin kere yaşattın sen bana
Sevdanı sürüdüm, hep adım adım
Taş gibi ağırdı taşıttın bana
İçimden geçiyor hep kucağına uzanmak
O eski günleri yeniden yaşamak
Dudagımın ucunda nefesini duymak
Gece gündüz seninle, yalnız seninle olmak
Canım benim
Canım benim canım desen bir defa
Ne olurdu
Sarılsaydın bütün sıcaklığınla
Yeter artık
Eksik olsun böyle sevgi
Bırak beni bırak Allahaşkına

I Carried Your Love

It's impossible to describe the rebellion inside of me
You made me live each day a thousand times
I carried your love with me, step by step
It was as heavy as stone, you made me carry it
I always wish I could just lie down in your lap
And live those old days again
To feel your breath on my lips
To be with you day and night, only with you
My love
My love, if you would just call me your love once
Oh, what would happen
If you would just hold me with all your warmth
That's enough
Love like this is incomplete
Let me go, for the love of God