Paroles et traduction Nil Karaibrahimgil - Boy

Boy

Olanlara inanamazsın, boy
Canım çok yandı, az ağladım
Hani bazen bi' şey yapamazsın, boy
İşte ben de öyle kalakaldım

Hayat bazen koparıp alıyo', boy
Git yerine ne koyarsan koy
O boşluk var ya o boşluk dolmuyo', boy
Sana ne verirse onla doy

Böylesine zifiri karanlık, boy
Yine korkmadan adım attın
Kimse yoktu, hele sen hiç yoktun, boy
Ne gün sana anlatacaktı

Kırık bi' kalp hiç yapışmıyo', boy
Yaşamaya alışılmıyo
O boşluk var ya o boşluk dolmuyo', boy
Sana ne verirse onla doy

Çıkıyoken iniyosun bi' daha
Deniz sakinken birden dalga
Bakıyosun uzakta bir ada
Çıkıyosun Robinson'la cuma

Hayat bazen koparıp alıyo', boy
Git yerine ne koyarsan koy
O boşluk var ya o boşluk dolmuyo', boy
Sana ne verirse onla doy

Kırık bi' kalp hiç yapışmıyo', boy
Yaşamaya alışılmıyo
O boşluk var ya o boşluk dolmuyo', boy
Sana ne verirse onla doy
Boy
Boy

Boy

You wouldn't believe what's happened, boy
My heart aches so much, but I cry so little
Sometimes there's nothing you can do, boy
And that's how I was left

Life sometimes snatches and takes, boy
Whatever you replace it with
That void, it won't be filled, boy
Be content with whatever it gives you

It's so pitch black, boy
Yet you stepped forward without fear
No one was there, and you were nowhere to be found, boy
Who was going to tell you

A broken heart can never mend, boy
Living never becomes easy
That void, it won't be filled, boy
Be content with whatever it gives you

You go up, only to go down again
The sea is calm, then suddenly there's a wave
You see an island in the distance
You go ashore with Robinson and Friday

Life sometimes snatches and takes, boy
Whatever you replace it with
That void, it won't be filled, boy
Be content with whatever it gives you

A broken heart can never mend, boy
Living never becomes easy
That void, it won't be filled, boy
Be content with whatever it gives you
Boy
Boy