Paroles et traduction Nil Karaibrahimgil - Hakkında Her Şeyi Duymak İstiyorum

Hakkında Her Şeyi Duymak İstiyorum

Dur dur dur dur dur dur
Bakma öyle, bakma öyle
Çık damarımdan

Yok yok yok yok yok yok
Yapma böyle, yapma böyle
Gitmem yanından

Çalma öyle, gelme böyle
Dön kapımdan

Cık cık cık cık cık cık
Deme öyle, onu söyleme
Kork cevabımdan

Hakkında her şeyi duymak istiyorum, bu aşk değil de nedir?
Aklımda hep yine görmek, yine öpmek, filan
Her şeyi tek tek anlat istiyorum, bu aşk değil de nedir?
Aklımda hep yine görmek, yine öpmek, filan

Güm güm güm güm güm güm
Atma kalbim, atma şöyle
Duyulur dışarıdan

Çok çok çok çok çok çok
İsteme, çok isteme koparız hayattan

Çalma öyle, gelme böyle
Dön kapımdan

Kokma şöyle kokma böyle
Çık rüzgârımdan

Hakkında her şeyi duymak istiyorum, bu aşk değil de nedir?
Aklımda hep yine görmek, yine öpmek, filan
Her şeyi tek tek anlat istiyorum, bu aşk değil de nedir?
Aklımda hep yine görmek, yine öpmek, filan

Senden önce her şeyi silmek istiyorum, bu aşk değil de nedir?
Aklımda hep yine görmek, yine öpmek, filan
Sadece adını duymak istiyorum, bu aşk değil de nedir?
Aklımda hep yine görmek, yine öpmek, filan...

I Want to Hear Everything About You

Stop stop stop stop stop stop
Don't look like that, don't look like that
Get out of my veins

No no no no no no
Don't do this, don't do this
I won't leave your side

Don't play like that, don't come like that
Turn back from my door

Tsk tsk tsk tsk tsk tsk
Don't say that, don't say that
Be afraid of my answer

I want to hear everything about you, if this is not love, then what is it?
My mind is always on seeing you again, kissing you again, and so on
I want you to tell me everything one by one, if this is not love, then what is it?
My mind is always on seeing you again, kissing you again, and so on

Thump thump thump thump thump thump
Don't beat, my heart, don't beat like that
They can hear you from outside

Too much too much too much too much too much
Don't ask too much, we'll be cut off from life

Don't play like that, don't come like that
Turn back from my door

Don't smell like that, don't smell like that
Get out of my wind

I want to hear everything about you, if this is not love, then what is it?
My mind is always on seeing you again, kissing you again, and so on
I want you to tell me everything one by one, if this is not love, then what is it?
My mind is always on seeing you again, kissing you again, and so on

I want to erase everything before you, if this is not love, then what is it?
My mind is always on seeing you again, kissing you again, and so on
I just want to hear your name, if this is not love, then what is it?
My mind is always on seeing you again, kissing you again, and so on...