Paroles et traduction Nil Karaibrahimgil - Ne Garip Adam

Ne Garip Adam

Kendime buldum bi' garip adam
Üstüme gelme yine bozuk kafam
Kaderim mi garip ama gerceğim mi
Ya da öyle garip değil de garibim mi
Yok ama belli olmaz
Kollarını sararsın sarılmaz
Ona güven olmaz
Seversin taparsın oralı olmaz
O hali inanılmaz
Eğersin bükersin kırılmaz
Yok ona ulaşılmaz
Şu alemde tek kalsam o benim olmaz
Ne garip adam ne garip adam
Ne garip adam
Öpsem anlamam
Tatsam anlamam
Baksam anlamam
Ne garip adam ne garip adam
Ne garip adam
Öpsem anlamam
Tatsam anlamam
Baksam anlamam
Yok ama belli olmaz
Kollarını sararsın sarılmaz
Ona güven olmaz
Seversin taparsın oralı olmaz
O hali inanılmaz
Eğersin bükersin kırılmaz
Yok ona ulaşılmaz
Şu alemde tek kalsam o benim olmaz
Ne garip adam ne garip adam
Ne garip adam
Öpsem anlamam
Tatsam anlamam
Baksam anlamam
Ne garip adam ne garip adam
Ne garip adam
Öpsem anlamam
Tatsam anlamam
Baksam anlamam

What a Strange Man

I found myself a strange man
Don't bug me again, my mind's messed up
Is my destiny strange or is my reality
Or, it's not that strange, and I'm the strange one
But you never know
You wrap him in your arms, but he doesn't hug you back
You can't trust him
You love him, you adore him, but he doesn't care
His attitude is unbelievable
You bend him, you fold him, but he doesn't break
You can't reach him
Even if I were the only one left in the world, he wouldn't be mine
What a strange man, what a strange man
What a strange man
If I kissed him, I wouldn't feel it
If I tasted him, I wouldn't taste it
If I looked at him, I wouldn't see it
What a strange man, what a strange man
What a strange man
If I kissed him, I wouldn't feel it
If I tasted him, I wouldn't taste it
If I looked at him, I wouldn't see it
But you never know
You wrap him in your arms, but he doesn't hug you back
You can't trust him
You love him, you adore him, but he doesn't care
His attitude is unbelievable
You bend him, you fold him, but he doesn't break
You can't reach him
Even if I were the only one left in the world, he wouldn't be mine
What a strange man, what a strange man
What a strange man
If I kissed him, I wouldn't feel it
If I tasted him, I wouldn't taste it
If I looked at him, I wouldn't see it
What a strange man, what a strange man
What a strange man
If I kissed him, I wouldn't feel it
If I tasted him, I wouldn't taste it
If I looked at him, I wouldn't see it