Nil Karaibrahimgil - Seni Bir Daha Görmezsem Olmaz - traduction des paroles en russe




Seni Bir Daha Görmezsem Olmaz
Если я не увижу тебя снова - ничего не будет иметь значения
Unutsam da olur
Я могу забыть
Dalgaların sesini
Шум волн,
Kaçırsam da olur
Могу пропустить
Yazın batan güneşi
Летний закат.
Gülümü koklamasam da olur
Могу не вдыхать аромат роз,
Bülbülü dinlemesem de olur
Могу не слушать пение соловья.
Islanmasam da olur
Могу не мокнуть
Yağmurların altında
Под дождем,
Isınmasam da olur
Могу не греться
Ateşlerin başında
У огня.
Gülümü koklamasam da olur
Могу не вдыхать аромат роз,
Bülbülü dinlemesem de olur
Могу не слушать пение соловья.
Seni bir daha görmezsem olmaz
Но я не могу не увидеть тебя снова,
Adını dilime koymazsam olmaz
Не могу не произносить твое имя.
Gülümü koklamasam da olur
Могу не вдыхать аромат роз,
Bülbülü dinlemesem de olur
Могу не слушать пение соловья.
Rastlamasam da olur
Могу не встречать
Kuzeyin rüzgarına
Северный ветер,
Söylemesem de olur
Могу не загадывать
Dileğimi yıldıza
Желания на звезды.
Seni bir daha görmezsem olmaz
Но я не могу не увидеть тебя снова,
Adını dilime koymazsam olmaz
Не могу не произносить твое имя.
Seni bir daha görmezsem olmaz
Но я не могу не увидеть тебя снова,
Adını dilime koymazsam olmaz
Не могу не произносить твое имя.





Writer(s): Nil Karaibrahimgil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.