Paroles et traduction Nil Moliner - Bailando
Acabas
de
cruzarte
a
mi
camino
Ты
только
что
пересеклась
со
мной
Solo
llevamos
unos
copas
de
más
Мы
выпили
всего
пару
бокалов
Disimulando
vuelvo
a
mi
sitio
Делая
вид,
что
ничего
не
произошло,
я
возвращаюсь
на
свое
место
Cualquiera
excusa
es
buena
para
brindar
Любой
предлог
хорош,
чтобы
выпить
Los
nervios
se
apoderan
de
mi
cuerpo
Нервы
овладевают
моим
телом
Y
tú
sonríes
por
de
bajo
la
nariz
А
ты
улыбаешься
в
усы
Y
mi
mundo
se
me
cae
al
suelo
И
мой
мир
рушится
No
me
quiero
ir
Я
не
хочу
уходить
No
sé
cómo
hacer
Я
не
знаю,
как
Para
acercarme
más
Подойти
к
тебе
ближе
Tú
me
miras,
yo
te
miro
Ты
смотришь
на
меня,
я
смотрю
на
тебя
Esto
no
acabará
Это
не
кончится
Sin
darme
cuenta
Не
осознавая
этого
Cuidando
las
maneras
Соблюдая
приличия
Nuestros
pies
no
paran
de
bailar
Наши
ноги
не
перестают
танцевать
Bailando,
toda
la
noche
Танцуя,
всю
ночь
Te
has
convertido
en
la
reina
de
este
lugar
Ты
стала
королевой
этого
места
Bailando,
toda
la
noche
Танцуя,
всю
ночь
Celebraremos
nuestros
días
sin
mirar
atrás
Мы
будем
праздновать
наши
дни,
не
оглядываясь
назад
(Oh
oh
oh
oh,
oh
oh)
(О-о-о-о,
о-о)
(Oh
oh
oh
oh,
oh
oh)
(О-о-о-о,
о-о)
(Oh
oh
oh
oh,
oh
oh)
(О-о-о-о,
о-о)
(Oh
oh
oh
oh,
ooh)
(О-о-о-о,
у-у)
La
fiesta
sigue
y
nos
tenemos
cerca
Вечеринка
продолжается,
и
мы
рядом
Nos
abrazamos
y
empezamos
a
reír
Мы
обнимаемся
и
начинаем
смеяться
Las
locuras
solo
son
respuestas
Безумства
— это
всего
лишь
ответы
De
nuestra
forma
de
vivir
Нашего
образа
жизни
La
luz
del
día
va
tomando
el
cielo
Дневной
свет
охватывает
небо
Y
nuestro
cuerpos
siguen
sin
sentir
А
наши
тела
все
еще
ничего
не
чувствуют
Las
canciones
suenan
desde
lejos
Песни
звучат
издалека
Esto
es
nuevo
para
mí
Это
ново
для
меня
No
sé
cómo
hacer
Я
не
знаю,
как
Para
acercarme
más
Подойти
к
тебе
ближе
Tú
me
miras,
yo
te
miro
Ты
смотришь
на
меня,
я
смотрю
на
тебя
Esto
no
acabará
Это
не
кончится
Sin
darme
cuenta
Не
осознавая
этого
Cuidando
las
maneras
Соблюдая
приличия
Nuestros
pies,
no
paran
de
bailar
Наши
ноги
не
перестают
танцевать
Bailando,
toda
la
noche
Танцуя,
всю
ночь
Te
has
convertido
en
la
reina
de
este
lugar
Ты
стала
королевой
этого
места
Bailando,
toda
la
noche
Танцуя,
всю
ночь
Celebraremos
nuestros
días
sin
mirar
atrás
Мы
будем
праздновать
наши
дни,
не
оглядываясь
назад
(Oh
oh
oh
oh,
oh
oh)
(О-о-о-о,
о-о)
(Oh
oh
oh
oh,
oh
oh)
(О-о-о-о,
о-о)
(Oh
oh
oh
oh,
oh
oh)
(О-о-о-о,
о-о)
(Oh
oh
oh
oh,
ooh)
(О-о-о-о,
у-у)
Bailando,
toda
la
noche
Танцуя,
всю
ночь
Te
has
convertido
en
la
reina
de
este
lugar
Ты
стала
королевой
этого
места
Bailando,
toda
la
noche
Танцуя,
всю
ночь
Celebraremos
nuestros
días
sin
mirar
atrás
Мы
будем
праздновать
наши
дни,
не
оглядываясь
назад
Bailando,
toda
la
noche
Танцуя,
всю
ночь
Te
has
convertido
en
la
reina
de
este
lugar
Ты
стала
королевой
этого
места
Bailando,
toda
la
noche
Танцуя,
всю
ночь
Celebraremos
nuestros
días
sin
mirar
atrás
Мы
будем
праздновать
наши
дни,
не
оглядываясь
назад
Bailando,
toda
la
noche
Танцуя,
всю
ночь
Te
has
convertido
en
la
reina
de
este
lugar
Ты
стала
королевой
этого
места
Bailando,
toda
la
noche
Танцуя,
всю
ночь
Celebraremos
nuestros
días
sin
mirar
atrás
Мы
будем
праздновать
наши
дни,
не
оглядываясь
назад
Bailando,
toda
la
noche
Танцуя,
всю
ночь
Te
has
convertido
en
la
reina
de
este
lugar
Ты
стала
королевой
этого
места
Bailando,
toda
la
noche
Танцуя,
всю
ночь
Celebraremos
nuestros
días
sin
mirar
atrás
Мы
будем
праздновать
наши
дни,
не
оглядываясь
назад
Bailando
Танцуя
Solo
bailando
Просто
танцуя
Esto
acaba
de
empezar
Это
только
начало
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.