Paroles et traduction Nil Moliner - Por Última Vez

Por Última Vez

Te he cantado llorando a distancia
La habitación ya no huele a ti
En el armario duerme tu pijama
Y tu calor aún sigue por aquí

Es curiosa la confianza
Que pudimos llegar a sentir
Y ahora como desconocidos
Pero sabiéndolo todo de mí

Y llegará ese día
Me perderás de vista
Y todo va a pasar por última vez

Y es que ya no sé cómo olvidarte
He pasado tanto tiempo sin poder llorar
Y es que ya no sé cómo olvidarte
Tanto tiempo sin notar tus manos con mi piel

He luchado contra todos tus miedos
Gastando mis vidas por ti
Has jugado con todas tus cartas
Y yo me dejaba morir

He aprendido todos tus sueños
Roma, Tailandia y París
Ni siquiera me regalaste
Una caricia cuando me rompí

Y llegará ese día
Me perderás de vista
Y todo va a pasar por última vez

Y es que ya no sé cómo olvidarte
He pasado tanto tiempo sin poder llorar
Y es que ya no sé cómo olvidarte
Tanto tiempo sin notar tus manos con mi piel

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Y es que ya no sé cómo olvidarte
He pasado tanto tiempo sin poder llorar
Y es que ya no sé cómo olvidarte
Tanto tiempo sin notar tus manos con mi piel

Y es que ya no sé cómo olvidarte
He pasado tanto tiempo sin poder llorar
Y es que ya no sé cómo olvidarte
Tanto tiempo sin notar tus manos con mi piel

В Последний Раз

Я пел тебе, плача, на расстоянии,
Комната больше не пахнет тобой.
В шкафу спит твоя пижама,
А твое тепло все еще здесь.

Любопытно, какое доверие
Мы смогли почувствовать.
А теперь мы как незнакомцы,
Хотя ты знаешь обо мне все.

И наступит тот день,
Ты потеряешь меня из виду,
И все произойдет в последний раз.

И я уже не знаю, как тебя забыть,
Я так долго не мог плакать.
И я уже не знаю, как тебя забыть,
Так долго не чувствовал твоих рук на своей коже.

Я боролся со всеми твоими страхами,
Тратя свои жизни на тебя.
Ты играла всеми своими картами,
А я позволял себе умирать.

Я выучил все твои мечты:
Рим, Таиланд и Париж.
Ты даже не подарила мне
Ласки, когда я был сломлен.

И наступит тот день,
Ты потеряешь меня из виду,
И все произойдет в последний раз.

И я уже не знаю, как тебя забыть,
Я так долго не мог плакать.
И я уже не знаю, как тебя забыть,
Так долго не чувствовал твоих рук на своей коже.

О, о, о, о, о
О, о, о, о
О, о, о, о, о
О, о, о, о

И я уже не знаю, как тебя забыть,
Я так долго не мог плакать.
И я уже не знаю, как тебя забыть,
Так долго не чувствовал твоих рук на своей коже.

И я уже не знаю, как тебя забыть,
Я так долго не мог плакать.
И я уже не знаю, как тебя забыть,
Так долго не чувствовал твоих рук на своей коже.