Paroles et traduction Nil Moliner - Solo
Que
solo
estoy
en
este
mar
I
am
so
alone
in
this
sea
Seguiré
soñando
I
will
keep
dreaming
Cada
uno
con
su
camino,
ya
sin
mirarme
Each
one
with
his
own
path,
now
without
looking
at
me
Dónde
están
esos
niños
que
jugaban
siempre
a
ser
grandes
Where
are
those
children
who
always
played
at
being
adults
Todo
el
día
en
el
parque,
de
noche
salir
y
fumar
sin
ahogarme
All
day
in
the
park,
going
out
at
night
and
not
drowning
from
smoking
Quiero
volver
a
ese
verano
donde
todo
pasaba
sin
enterarme
I
want
to
go
back
to
that
summer
when
everything
happened
without
me
knowing
Ahora
escribo
solo
I'm
writing
alone
now
Entre
estas
cuatro
paredes
Within
these
four
walls
Afuera
llueve,
nadie
sale
It's
raining
outside,
nobody
is
going
out
Bebo
cerveza
pa'
no
enterarme
I
drink
beer
to
avoid
knowing
Seguiré
soñando
grande
para
encontrarme
I
will
keep
dreaming
big
to
find
myself
Me
va
a
matar
la
soledad
Loneliness
will
kill
me
Seguiré
soñando
grande
para
superarme
I
will
keep
dreaming
big
to
overcome
myself
Y
olvidarme
que
estoy
solo
en
este
mar
And
forget
that
I
am
alone
in
this
sea
Crecemos,
no
nos
enteramos
que
el
tiempo
pasa
rápido
We
grow
up,
we
don't
realize
that
time
goes
by
fast
Hace
frío
es
la
excusa
pa'
no
vivir,
pa'
no
reír
nunca
It
is
cold,
it
is
the
excuse
not
to
live,
not
to
laugh
ever
Sábados
que
huelen
a
domingo
Saturdays
that
smell
like
Sunday
No
existen
resacas
que
duelan
There
are
no
hangovers
that
hurt
Algo
tan
sencillo
Something
so
simple
Ahora
todo
es
tan
distinto
Now
everything
is
so
different
Quiero
ser
el
niño
que
me
rescate
de
esta
locura
I
want
to
be
the
child
who
rescues
me
from
this
madness
Quiero
ser
el
ayer
I
want
to
be
yesterday
Que
me
remueve,
me
tumba
y
me
cura
That
moves
me,
knocks
me
down
and
heals
me
Seguiré
soñando
grande
para
encontrarme
I
will
keep
dreaming
big
to
find
myself
Me
va
a
matar
la
soledad
Loneliness
will
kill
me
Seguiré
soñando
grande
para
superarme
I
will
keep
dreaming
big
to
overcome
myself
Y
olvidarme
que
estoy
solo
en
este
mar
And
forget
that
I
am
alone
in
this
sea
Estoy
en
este
mar
I
am
in
this
sea
Seguiré
soñando
I
will
keep
dreaming
Me
siento
solo
I
feel
alone
Seguiré
soñando
I
will
keep
dreaming
Que
estoy
solo
en
este
mar
That
I
am
alone
in
this
sea
Seguiré
soñando
I
will
keep
dreaming
Me
siento
solo
I
feel
alone
Seguiré
soñando
I
will
keep
dreaming
Seguiré
soñando
grande
para
encontrarme
I
will
keep
dreaming
big
to
find
myself
Me
va
a
matar
la
soledad
Loneliness
will
kill
me
Seguiré
soñando
grande
para
superarme
I
will
keep
dreaming
big
to
overcome
myself
Y
olvidarme
que
estoy
solo
en
este
mar
And
forget
that
I
am
alone
in
this
sea
Que
estoy
solo
en
este
mar
That
I
am
alone
in
this
sea
Seguiré
soñando
I
will
keep
dreaming
Me
siento
solo
I
feel
alone
Seguiré
soñando
I
will
keep
dreaming
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.