Nilda Fernandez - Sur la peau - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nilda Fernandez - Sur la peau




Sur la peau
On Your Skin
Elle a Sur La Peau les traces de plusieurs hommes
There are traces of various men on your skin
Mais elle me voit comme si j'etais le plus beau
But you see me as if I'm the most handsome
Si j'etais le plus...
If I were the most...
Elle a sur les levres les traces de plusieurs bouches
There are traces of various lips on your mouth
Mais quand je la touche je sent qu'elle a la fievre
But when I touch you, I feel you're feverish
Je sent qu'elle a la...
I feel you're...
Elle a dans son lit tellement d'autres voyages
There are so many other journeys in your bed
Mais elle ne partage que ma geographie que ma geographie...
But you only share my geography, my geography...
Elle a sur le coeur d'autres egratinures
There are other scratches on your heart
Mais je ne suis pas sur qu'elle en ai la douleur
But I'm not sure if you feel the pain
En ai la douleur...
Feel the pain...
Elle a sur ma vie les droits d'une princesse
You have princess rights over my life
Mais elle ne me laisse que sa photographie
But you only leave me your photograph
Que sa photographie...
Just your photograph...
Elle a Sur La Peau les traces de plusieurs hommes
There are traces of various men on your skin
Mais elle me voit comme si j'etais le plus beau
But you see me as if I'm the most handsome
Si j'etais le plus...
If I were the most...





Writer(s): Nilda Fernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.