Paroles et traduction Nile Rodgers - I Want Your Love
Nile,
Chic,
Gaga
Найл,
Chic,
Гага
I
want
your
love,
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви,
хочу
твоей
любви
I
want
your
love,
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви,
хочу
твоей
любви
I
want
your
love,
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви,
хочу
твоей
любви
Do
you
feel
like
you
ever
want
Хотела
бы
ты
когда-нибудь
To
try
my
love
and
see
how
well
it
fits?
Испытать
мою
любовь
и
понять,
подходит
ли
она
тебе?
Baby,
can't
you
see
Малышка,
разве
ты
не
видишь,
When
you
look
at
me
Когда
смотришь
на
меня,
I
can't
kick
this
feeling
when
it
hits?
Я
не
могу
справиться
с
этим
чувством,
когда
оно
накрывает?
All
alone
Совсем
один
(All
alone)
(Совсем
один)
In
my
bed
at
night
Ночью
в
своей
постели
I
grab
my
pillow
and
squeeze
it
tight
Я
хватаю
подушку
и
крепко
сжимаю
ее
I
think
of
you
and
I
dream
of
you
Я
думаю
о
тебе
и
мечтаю
о
тебе
All
of
the
time,
what
am
I
gonna
do?
Постоянно,
что
же
мне
делать?
I
want
your
love,
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви,
хочу
твоей
любви
(I
want
your
love,
you
know
I
want
your
love)
(Хочу
твоей
любви,
ты
же
знаешь,
хочу
твоей
любви)
I
want
your
love,
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви,
хочу
твоей
любви
(I
want
your
love,
you
know
I
need
your
love)
(Хочу
твоей
любви,
ты
же
знаешь,
мне
нужна
твоя
любовь)
Sometime,
don't
you
feel
like
you
Иногда,
разве
ты
не
чувствуешь,
будто
ты
Never
really
had
a
love
that's
real?
Никогда
по-настоящему
не
любила?
(Never
really
had
a
love
that's
real?)
(Никогда
по-настоящему
не
любила?)
Well,
here
I
am
and
who's
to
say?
Что
ж,
вот
я,
и
кто
может
сказать,
A
better
love
you
won't
find
today
Лучшей
любви
тебе
сегодня
не
найти
Just
one
chance
and
I
will
show
you
love
Всего
один
шанс,
и
я
покажу
тебе
любовь,
Like
no
other
Какой
нет
больше
ни
у
кого
(Like
no
other)
(Какой
нет
больше
ни
у
кого)
Two
steps
above
На
две
ступени
выше
(Like
no
other)
(Какой
нет
больше
ни
у
кого)
On
your
ladder
I'll
be
a
peg
На
твоей
лестнице
я
буду
ступенькой
I
want
your
loving
Я
хочу
твоей
любви
Please
don't
make
me
beg
Пожалуйста,
не
заставляй
меня
умолять
(Please
don't
make
me
beg)
(Пожалуйста,
не
заставляй
меня
умолять)
I
want
your
love,
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви,
хочу
твоей
любви
(I
want
your
love,
you
know
I
need
your
love)
(Хочу
твоей
любви,
ты
же
знаешь,
мне
нужна
твоя
любовь)
I
want
your
love,
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви,
хочу
твоей
любви
(I
want
your
love,
you
know
I
need
your
love)
(Хочу
твоей
любви,
ты
же
знаешь,
мне
нужна
твоя
любовь)
I
want
your
love,
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви,
хочу
твоей
любви
(I
want
your
love,
you
know
I
need
your
love)
(Хочу
твоей
любви,
ты
же
знаешь,
мне
нужна
твоя
любовь)
All
I
want
your
love
Всё,
чего
я
хочу
- твоей
любви
I
want
your
love,
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви,
хочу
твоей
любви
(I
want
your
love,
you
know
I
need
your
love)
(Хочу
твоей
любви,
ты
же
знаешь,
мне
нужна
твоя
любовь)
'Cause
I
want
your
love
Потому
что
я
хочу
твоей
любви
I
want
your
love,
I
need
your
love
Хочу
твоей
любви,
мне
нужна
твоя
любовь
I'll
share
my
dreams
and
make
you
see
Я
поделюсь
своими
мечтами
и
покажу
тебе,
How
really
bad
your
love
I
need
Как
сильно
мне
нужна
твоя
любовь
I
want
your
love,
I
need
your
love
Хочу
твоей
любви,
мне
нужна
твоя
любовь
Just
like
the
birds
need
sky
above
Так
же,
как
птицам
нужно
небо
над
головой
I'll
share
my
dreams
and
make
you
see
Я
поделюсь
своими
мечтами
и
покажу
тебе,
How
really
bad
your
love
I
need
Как
сильно
мне
нужна
твоя
любовь
I'll
share
my
dreams
and
make
you
see
Я
поделюсь
своими
мечтами
и
покажу
тебе,
How
really
bad
your
love
I
need
Как
сильно
мне
нужна
твоя
любовь
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви
You
know
how
to
love
Ты
знаешь,
как
любить
I
want
your
love,
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви,
хочу
твоей
любви
(I
want
your
love,
you
know
I
need
your
love)
(Хочу
твоей
любви,
ты
же
знаешь,
мне
нужна
твоя
любовь)
I
want
your
love,
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви,
хочу
твоей
любви
(I
want
your
love,
you
know
I
need
your
love)
(Хочу
твоей
любви,
ты
же
знаешь,
мне
нужна
твоя
любовь)
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви
I
want
your
love,
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви,
хочу
твоей
любви
I
want
your
love,
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви,
хочу
твоей
любви
(I
want
your
love,
you
know
I
need
your
love)
(Хочу
твоей
любви,
ты
же
знаешь,
мне
нужна
твоя
любовь)
I
want
your
love,
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви,
хочу
твоей
любви
You
know
I
need
your
love,
you
know
I
need
your
love
Ты
же
знаешь,
мне
нужна
твоя
любовь,
ты
же
знаешь,
мне
нужна
твоя
любовь
You
know
I
want
your
love,
you
know
I
need
your
love
Ты
же
знаешь,
я
хочу
твоей
любви,
ты
же
знаешь,
мне
нужна
твоя
любовь
You
know
I
want
your
love,
you
know
I
need
your
love
Ты
же
знаешь,
я
хочу
твоей
любви,
ты
же
знаешь,
мне
нужна
твоя
любовь
You
know
I
want
your
love,
you
know
I
need
your
love
Ты
же
знаешь,
я
хочу
твоей
любви,
ты
же
знаешь,
мне
нужна
твоя
любовь
You
know
I
want
your
love,
you
know
I
need
your
love
Ты
же
знаешь,
я
хочу
твоей
любви,
ты
же
знаешь,
мне
нужна
твоя
любовь
I
want
your
love,
need
your
love
Я
хочу
твоей
любви,
мне
нужна
твоя
любовь
(Need
your
love,
need
your
love)
(Нужна
твоя
любовь,
нужна
твоя
любовь)
(Need
your
love,
need
your
love)
(Нужна
твоя
любовь,
нужна
твоя
любовь)
(Need
your
love,
need
your
love)
(Нужна
твоя
любовь,
нужна
твоя
любовь)
Have
you
ever
really
been
in
love?
Ты
когда-нибудь
любила
по-настоящему?
I
want
your
love,
I
want
your
love
Хочу
твоей
любви,
хочу
твоей
любви
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.