Paroles et traduction NILETTO - Всё равно буду в Тебе

Всё равно буду в Тебе

Я всё равно буду в Тебе
Я всё равно буду в Тебе
Я всё равно буду в Тебе
Я всё равно буду в Тебе
Я всё равно буду в Тебе

Даже если Солнце...
Даже если Солнце коснется Земли
Знай, нам от него, увы, не уйти.
Я всё равно буду в Тебе.

Всё равно буду... Всё равно буду...

Если моё тело найдут где-то на Сатурне
Или где-то между отмосткой и урной

Всё равно буду в Тебе

You Final Fantasy - my world
Не хочу в другой.
Если станешь ВОДОЙ,
Всё равно буду в Тебе.

И когда наши дети
наши сомкнувшиеся веки
будут целовать...
Всё равно буду в Тебе.
Всё равно буду в Тебе.

Я всё равно буду в Тебе
Я всё равно буду в Тебе
Всё равно буду в Тебе
Я всё равно буду в Тебе!
Всё равно буду в Тебе
Всё равно буду в Тебе...

I'll Still Be in You

I'll still be in you
I'll still be in you
I'll still be in you
I'll still be in you
I'll still be in you

Even if the sun...
Even if the sun touches the earth
Know that, alas, we cannot escape it.
I'll still be in you.

I'll still be... I'll still be...

If my body is found somewhere on Saturn
Or somewhere between the pavement and the bin

I'll still be in you

You Final Fantasy - my world
I don't want another one.
If you become WATER,
I'll still be in you.

And when our children
our closed eyelids
will kiss...
I'll still be in you.
I'll still be in you.

I'll still be in you
I'll still be in you
I'll still be in you
I'll still be in you!
I'll still be in you
I'll still be in you...