Paroles et traduction Nilgül - Mektup
Misafirdir
kapını
çalan
tüm
aşklar
All
love
that
knocks
on
your
door
are
visitors
Ben
kar
altında
bile
sana
yanarım
I
even
burn
for
you
under
the
snow
Süzülünce
semalarında
ruhumun
Soaring
through
the
skies
of
my
soul
En
sevdiğin
o
şehre
boyanırım
I
am
painted
in
the
colors
of
the
city
you
love
the
most
Kaç
zaman
var
böyle
derin
derin
acılar
How
many
times
have
deep
deep
sorrows
İçinde
alevlerle
yıkanırım
Washed
me
with
flames
Söküp
attım
duvardan
takvimleri
I
have
torn
the
calendars
from
the
wall
Gördükçe
günaha
bulanırım
Every
time
I
look,
I
drown
in
sin
Bi′
mektup
yaz
Write
me
a
letter
"Seni
özledim"le
biten
Ending
with
"I
miss
you"
Bi'
selam
yolla,
Send
me
a
message
"Hasretle
gözlerinden
öperim"
diyen
Saying
"With
longing
I
kiss
your
eyes"
Bi′
mektup
yaz
Write
me
a
letter
Bir
yaz,
kör
olsun
bin
göndermeyen
Write
one
and
let
a
thousand
who
refuse
go
blind
Unutma
unutmam
Don't
forget
I
won't
Kalbin
kalbime
değdi
bir
kere
unutamam
Your
heart
touched
mine
once
and
now
I
cannot
Unutma
unutmam
Don't
forget
I
won't
Değdi
gözlerin
göz
bebeğimden
yüreğime
Your
eyes
met
my
eyes
and
touched
my
heart
Kaç
zaman
var
böyle
derin
derin
acılar
How
many
times
have
deep
deep
sorrows
İçinde
alevlerle
yıkanırım
Washed
me
with
flames
Söküp
attım
duvardan
takvimleri
I
have
torn
the
calendars
from
the
wall
Gördükçe
günaha
bulanırım
Every
time
I
look,
I
drown
in
sin
Bi'
mektup
yaz
Write
me
a
letter
"Seni
özledim"le
biten
Ending
with
"I
miss
you"
Bi'
selam
yolla,
Send
me
a
message
"Hasretle
gözlerinden
öperim"
diyen
Saying
"With
longing
I
kiss
your
eyes"
Bi′
mektup
yaz
Write
me
a
letter
Bir
yaz,
kör
olsun
bin
göndermeyen
Write
one
and
let
a
thousand
who
refuse
go
blind
Unutma
unutmam
Don't
forget
I
won't
Kalbin
kalbime
değdi
bir
kere
unutamam
Your
heart
touched
mine
once
and
now
I
cannot
Unutma
unutmam
Don't
forget
I
won't
Değdi
gözlerin
göz
bebeğimden
yüreğime
Your
eyes
met
my
eyes
and
touched
my
heart
Unutma
unutmam
Don't
forget
I
won't
Unutma
unutmam
Don't
forget
I
won't
Unutamam
I
can't
forget
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.