Paroles et traduction Nilgül - Sen

Söner içimde fırtınalar sesini duyunca
Olur olmaz her gülüşün alır aklımı başımdan
İnciler döker her yanım
Esiri olur aşkın
Çarpar sevincim göğsümde ışığım olur
Sonra yokluğun büyür içimde
Sırdaşım olur

Sen düşlerimde gördüğüm
Sen içimdeki kördüğüm
Ben çözmelere doyamam seni
Felaketim olsan bile

Sen içimde gizlediğim
Sen gizlice izlediğim
Ben sevmelere kıyamam seni
Kıyametim olsan bile

Söner içimde fırtınalar sesini duyunca
Olur olmaz her gülüşün alır aklımı başımdan
İnciler döker her yanım
Esiri olur aşkın
Çarpar sevincim göğsümde ışığım olur
Sonra yokluğun büyür içimde
Sırdaşım olur

Sen düşlerimde gördüğüm
Sen içimdeki kördüğüm
Ben çözmelere doyamam seni
Felaketim olsan bile

Sen içimde gizlediğim
Sen gizlice izlediğim
Ben sevmelere kıyamam seni
Kıyametim olsan bile

Когда я слышу штормы внутри меня, они гаснут
Как только это случится, я сойду с ума от каждой твоей улыбки
Я проливаю жемчуг повсюду
Ты будешь пленником своей любви
Моя радость ударит, у меня будет свет на груди
А потом твое отсутствие вырастет во мне
Он будет моим доверенным лицом

Ты тот, что я видел в своих снах
Ты во мне слепой
Я не могу насытиться развязыванием тебя
Даже если ты моя катастрофа

Ты тот, что я скрываю внутри себя
Ты тот, кого я подкрадываю
Я не могу заставить их любить тебя
Даже если у меня апокалипсис

Когда я слышу штормы внутри меня, они гаснут
Как только это случится, я сойду с ума от каждой твоей улыбки
Я проливаю жемчуг повсюду
Ты будешь пленником своей любви
Моя радость ударит, у меня будет свет на груди
А потом твое отсутствие вырастет во мне
Он будет моим доверенным лицом

Ты тот, что я видел в своих снах
Ты во мне слепой
Я не могу насытиться развязыванием тебя
Даже если ты моя катастрофа

Ты тот, что я скрываю внутри себя
Ты тот, кого я подкрадываю
Я не могу заставить их любить тебя
Даже если у меня апокалипсис