Paroles et traduction Nili Hadida - Why Feel Alone

Why Feel Alone

He came over to her like it was nothing
She acted like she didn't care
He said crying doesn't make it much better
But it's the only thing she know how to do

Baby if you're feeling lonely
Better think of all the good things
Baby if you ain't always smiling
Then something is really wrong

He then took her hand to kiss it better
She pretended that she didn't care
He said crying doesn't make it much better
But it's the only thing she know how to do

Baby if you're feeling lonely
Better think of all the good things
Baby if you ain't always smiling
Then something is really wrong

After a bunch of other kisses
Her tears dried and she almost smiled
It's true that crying doesn't make it much better
But a kiss has been known to help

Baby if you're feeling lonely
Better think of all the good things
Baby if you ain't always smiling
Then something is really wrong

Why feel alone
Why feel alone

Зачем чувствовать себя одиноким?

Он подошел к ней, как ни в чем не бывало.
Она вела себя так, будто ей все равно.
Он сказал, что слезы не сильно помогают.
Но это единственное, что она умеет делать.

Милый, если ты чувствуешь себя одиноко,
Лучше подумай о хорошем.
Милый, если ты не всегда улыбаешься,
Значит, что-то действительно не так.

Затем он взял ее руку и поцеловал, чтобы ей стало легче.
Она притворилась, что ей все равно.
Он сказал, что слезы не сильно помогают.
Но это единственное, что она умеет делать.

Милый, если ты чувствуешь себя одиноко,
Лучше подумай о хорошем.
Милый, если ты не всегда улыбаешься,
Значит, что-то действительно не так.

После нескольких поцелуев
Ее слезы высохли, и она почти улыбнулась.
Правда, слезы не сильно помогают,
Но поцелуй, как известно, может помочь.

Милый, если ты чувствуешь себя одиноко,
Лучше подумай о хорошем.
Милый, если ты не всегда улыбаешься,
Значит, что-то действительно не так.

Зачем чувствовать себя одиноким?
Зачем чувствовать себя одиноким?