Paroles et traduction Nilipek. - Bilmem

Bilmem

İzlerken seni çok güldüm
Ama sinirden mi bilmem
Sonuçlara ulaştım deney gibi
Ama işe yarar mı bilmem
Belki sessizlik en güzeli
Ama herkes susar mı bilmem
Bir şişe rafta durur beni bekler
Bu gece biter mi bilmem
Işıklar yanar, ışıklar söner
Gözler kapanır mı bilmem
Rüyalarda ağlayan insanlar nasıl uyanır bilmem
Güneş doğar, güneş batar
Bir gün ne kadar hızlı geçer bilmem
Bir fotoğraf o anın ne kadarını saklar, bilmem
Her gün yeni bir şey gördüm
Ama hatırlar mıyım bilmem
Tutarsız hep olan olaylar
Ama ben kendimi bilmem
Belki sessizlik en güzeli
Ama herkes susar mı bilmem
Bir şişe rafta durur beni bekler
Bu gece biter mi bilmem
Işıklar yanar, ışıklar söner
Gözler kapanır mı bilmem
Rüyalarda ağlayan insanlar nasıl uyanır bilmem
Güneş doğar, güneş batar
Bir gün ne kadar hızlı geçer bilmem
Bir fotoğraf o anın ne kadarını saklar, bilmem

I Don't Know

Watching you, I laughed so much
But was it from anger, I don't know
I reached conclusions like an experiment
But will they work, I don't know
Maybe silence is the best
But will everyone be silent, I don't know
A bottle waits for me on the shelf
Will this night end, I don't know
Lights turn on, lights turn off
Will my eyes close, I don't know
How do people who cry in their dreams wake up, I don't know
The sun rises, the sun sets
How fast a day passes, I don't know
How much of a moment a photo captures, I don't know
I saw something new every day
But will I remember, I don't know
Events always happening inconsistently
But I don't know myself
Maybe silence is the best
But will everyone be silent, I don't know
A bottle waits for me on the shelf
Will this night end, I don't know
Lights turn on, lights turn off
Will my eyes close, I don't know
How do people who cry in their dreams wake up, I don't know
The sun rises, the sun sets
How fast a day passes, I don't know
How much of a moment a photo captures, I don't know