Paroles et traduction Nilipek. - İbrahim

İbrahim

Bugün ayın kaçıydı?
Kuru günlerin belki başıydı
Beni kurtarman lazımdı
Beni kurtarman lazımdı

Bildiğimiz bi′ yokuştan
Bilmediğimiz bi' yere doğru
Hızlanarak koşarken
Biraz durmamız lazımdı

Dursak geri dönebilirdik
Durmadan o iş olmazdı
Ve belki vesileyle
Şu yokuştan uzaklaşmak lazımdı

Beni kurtarman lazımdı
Beni kurtarman lazımdı

Beni kurtarman lazımdı
Beni kurtarman lazımdı

Asma bahçelerinde dolaşan güzelleri
Buhtunnasır put yaptı
Ben ki zamansız bahçeleri kucakladım
Güzeller bende kaldı

İbrahim, gönlümü put sanıp da kıran kim?
Gönlümü put sanıp da kıran kim?
Gönlümü put sanıp da kıran kim?

Bugün ayın kaçıydı?
Kuru günlerin belki başıydı
Beni kurtarman lazımdı
Beni kurtarman lazımdı
Beni kurtarman lazımdı
Beni kurtarman lazımdı

İbrahim

What day of the month was it today?
It was maybe the beginning of the dry days
You had to save me
You had to save me

Running up a familiar hill
Towards a place we didn't know
As we accelerated
We had to stop for a bit

If we stopped, we could go back
Without stopping, it wouldn't work
And maybe by chance
We had to get away from this hill

You had to save me
You had to save me

You had to save me
You had to save me

The beautiful girls wandering in the hanging gardens
Nebuchadnezzar made an idol
I, who embraced the untimely gardens
The beautiful girls stayed with me

İbrahim, who broke my heart, thinking it was an idol?
Who broke my heart, thinking it was an idol?
Who broke my heart, thinking it was an idol?

What day of the month was it today?
It was maybe the beginning of the dry days
You had to save me
You had to save me
You had to save me
You had to save me