Paroles et traduction niLL - Camurça

Camurça

Estou acima das nuvens e passa tudo lento
Os carros e suas luzes, eu sempre me perco
Encontre suas asas antes que pegue fogo em tudo
Olha de cima e diz: Desculpa, mundo
E já que vim sem nada, agora eu quero tudo
Só não vou embora antes de dizer: Desculpa, mundo

Falando baixo pro rancor não me escutar
Numa reunião comigo mesmo, é muita coisa pra se achar
Vou sair pra caminhar, pensar sobre você
Se o tempo tem passado, pareceu te conhecer

Porque nós somos vizinhos
Meu pai falou pra eu não ficar sozinho
Pessoas são munições e a amizade é o gatilho
Ela só me vê pela tela do iPhone, é aquilo
Revolução 3G do telefone sem fio

Cidade pequena, sonho gigante
Nada será como era antes
Cidade pequena, sonho gigante
Será que fomos tão distantes?

Cidade pequena, sonho gigante
Nada será como era antes
Cidade pequena, sonho gigante
Será que fomos tão distantes?

Se encontrar meus velhos amigos
Diga que estou com saudade
Se encontrar meu velho eu d
Diga pra não voltar muito tarde
Que o futuro foi bem diferente
E amores mal resolvidos um dia fariam mal pra gente

Um gole de felicidade e um papo sobre
O medo que se disfarçou em meio às cores
Mas pra você não é prejuízo, não
Se pra você não é prejuízo, não

Se não joga, não ataca, eles te apaga do mapa
Mas pra você não é prejuízo, não
Se pre você não é prejuízo, não
Mas pra você não é prejuízo, não

Cidade pequena, sonho gigante
Nada será como era antes
Cidade pequena, sonho gigante
Será que fomos tão distantes?

Cidade pequena, sonho gigante
Nada será como era antes

Estou acima das nuvens, passa tudo lento
Os carros e suas luzes, eu sempre me perco
Encontre suas asas antes que pegue fogo em tudo
Olha de cima e diz: Desculpa, mundo
E já que vim sem nada, agora eu quero tudo
Só não vou embora antes de dizer: Desculpa, mundo

Quem sabe? Talvez
Nada será como era antes
Talvez, não sei, quem sabe, talvez
Será que fomos tão distantes?

Talvez, não sei, quem sabe, talvez
Nada será como era antes
Talvez, não sei, quem sabe, talvez
Será que fomos tão distantes?

Não sei, quem sabe, talvez
Nada será como era antes
Não sei, quem sabe, talvez
Será que fomos tão distantes?

Talvez
Nada será como era antes
Quem sabe, talvez
Será que fomos tão distantes?
Nada será como era antes
Som é isso memo′

Suede

I'm above the clouds, and everything moves slowly
The cars and their lights, I always get lost
Find your wings before everything catches fire
Look down from above and say: Sorry, world
And since I came with nothing, now I want everything
I just won't leave before saying: Sorry, world

Speaking softly so resentment won't hear me
In a meeting with myself, there's a lot to find
I'm going out for a walk, to think about you
If time has passed, it felt like meeting you

Because we're neighbors
My dad told me not to be alone
People are ammunition and friendship is the trigger
She only sees me through the iPhone screen, that's it
3G revolution of the cordless phone

Small town, giant dream
Nothing will be as it was before
Small town, giant dream
Have we gone so far?

Small town, giant dream
Nothing will be as it was before
Small town, giant dream
Have we gone so far?

If you find my old friends
Tell them I miss them
If you find my old self
Tell him not to come back too late
That the future was quite different
And unresolved loves would one day hurt us

A sip of happiness and a chat about
The fear that disguised itself among the colors
But for you it's not a loss, no
If for you it's not a loss, no

If you don't play, don't attack, they erase you from the map
But for you it's not a loss, no
If for you it's not a loss, no
But for you it's not a loss, no

Small town, giant dream
Nothing will be as it was before
Small town, giant dream
Have we gone so far?

Small town, giant dream
Nothing will be as it was before

I'm above the clouds, and everything moves slowly
The cars and their lights, I always get lost
Find your wings before everything catches fire
Look down from above and say: Sorry, world
And since I came with nothing, now I want everything
I just won't leave before saying: Sorry, world

Who knows? Maybe
Nothing will be as it was before
Maybe, I don't know, who knows, maybe
Have we gone so far?

Maybe, I don't know, who knows, maybe
Nothing will be as it was before
Maybe, I don't know, who knows, maybe
Have we gone so far?

I don't know, who knows, maybe
Nothing will be as it was before
I don't know, who knows, maybe
Have we gone so far?

Maybe
Nothing will be as it was before
Who knows, maybe
Have we gone so far?
Nothing will be as it was before
Sound is this memo'