Paroles et traduction niLL - Hiromu

Hiromu

Outra noite, a mesma coisa
A cidade te liga
Você quer um castelo no céu
Mas por qual caminho iria?

Te chamaram essa tarde
Eu sei, é por nós, entendo
Mas sem você, como vamos olhar o futuro primeiro?

Te vendo na tela, tão perto, mas tão longe
Me parece estranho, pelo menos tudo bem hoje
Pouco espaço pra correr assim
Quando se cansar liga pra mim

Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico

Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico

Lua vermelha não é um sonho
Abra seus olhos
Vai se apaixonar mais uma vez
Sentir o frio nos ossos

E será que devemos lembrá-la
Que você não gosta do silêncio
E não há nada que faça?
Será que ela vai tá te esperando
Tipo naqueles dias que você não voltava?

Será que vai sentir falta quando você não tava
E vai ligar quando estivesse bêbada em casa?
Será que ela viu o horário
E percebeu que enrolar o papel é nosso esporte diário?

Pouco espaço pra correr assim
Talvez não precise de mim

Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico

Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico

Hiromu

Another night, same thing
The city's calling you
You want a castle in the sky
Bear which path would you take?

They called you this afternoon
I know, it's because of us, I understand
But without you, how will we look at the future first?

Seeing you on the screen, so close, yet so far
It feels strange to me, at least it's okay today
Not enough space to run like this
When you get tired, call me

If necessary, I'll stay more
If necessary, I'll stay more
If necessary, I'll stay more
If necessary, I'll stay

If necessary, I'll stay more
If necessary, I'll stay more
If necessary, I'll stay more
If necessary, I'll stay

Red moon is not a dream
Open your eyes
You'll fall in love once more
Feel the chill to the bone

And should we remind you
That you don't like the silence
And there's nothing to do?
Will she be waiting for you
Like those days when you didn't come back?

Will you miss her when you're away
And will you call when you're drunk at home?
Wonder if she saw the time
And realized that rolling paper is our daily sport?

Not enough space to run like this
Maybe you don't need me

If necessary, I'll stay more
If necessary, I'll stay more
If necessary, I'll stay more
If necessary, I'll stay

If necessary, I'll stay more
If necessary, I'll stay more
If necessary, I'll stay more
If necessary, I'll stay