Paroles et traduction Nilla Pizzi - Amapola

Amapola

Nel cuor della Pampa profumata
Va il suon d'una dolce serenata
Tra i fior, canta il gitano alla sua amata
La bella canzon, con ardente passion

Amapola, dolcissima Amapola
La sfinge del mio cuore sei tu sola
Io ti bramo, t'invoco follemente
Per dirti: "T'amo, appassionatamente!"

Amapola, vaghissima Amapola
La luce dei miei sogni sei per me
Deliziosa, armoniosa
Come il suono della mia mandola!

Deliziosa, armoniosa
Come il suono della mia mandola!

Алый мак

В сердце благоухающей Пампы
Звучит нежная серенада,
Среди цветов цыган поёт своей возлюбленной
Прекрасную песню, с пылкой страстью.

Алый мак, милый Алый мак,
Ты одна — загадка моего сердца.
Я жажду тебя, безумно взываю к тебе,
Чтобы сказать: "Люблю тебя, страстно!"

Алый мак, прекрасный Алый мак,
Ты — свет моих снов.
Восхитительный, гармоничный,
Как звук моей мандолины!

Восхитительный, гармоничный,
Как звук моей мандолины!