Paroles et traduction Nilla Pizzi - La canzone che piace a te

La canzone che piace a te

Questa tua canzone spensierata
Che per caso fu inventata
Fa tanto furor

Dice, non mi voglio innamorare
Voglio ridere e giocare
Coi sogni e l'amor

Son d'accordo non dico no
Perciò come te canterò

La canzone che piace a te
Piace pure a me
E lo sai perché
Non fa pensare a niente
Si canta per cantar
Indifferentemente
Così senza pensar

La canzone che viene e va
Quella che ci dà la felicità
L'impara facilmente chi sembra divertir
La canta pur la gente che non la vuol sentir

Mettiamo una domenica nel cuore
Vestiamo a festa questo nostro amore
Diciamo che la vita è tanto bella
Tanto bella così com'è

La canzone che piace a te
Piace pure a me
E lo sai perché
Non fa pensare a niente
Si canta per cantar
Indifferentemente
Così senza pensar

Mettiamo una domenica nel cuore
Vestiamo a festa questo nostro amore
Diciamo che la vita è tanto bella
Tanto bella così com'è

La canzone che piace a te
Piace pure a me
E lo sai perché
Non fa pensare a niente
Si canta per cantar
Indifferentemente
Così senza pensar

Non fa pensare a niente
Si canta per cantar
Indifferentemente
Così senza pensar

Non fa pensare a niente
Si canta per cantar
Indifferentemente
Così senza pensar

Песня, которая тебе нравится

Эта твоя беззаботная песня,
Которая случайно была придумана,
Производит такой фурор.

Говорит: "Я не хочу влюбляться,
Хочу смеяться и играть
С мечтами и любовью".

Я согласна, не говорю "нет",
Поэтому, как и ты, буду петь

Песню, которая тебе нравится,
Нравится и мне.
И знаешь, почему?
Она ни о чём не заставляет думать,
Поётся просто так,
Безразлично,
Вот так, не задумываясь.

Песня, которая приходит и уходит,
Та, что дарит нам счастье,
Её легко разучивает тот, кто, кажется, веселится,
Её поёт даже тот, кто не хочет её слышать.

Давай поместим воскресенье в сердце,
Нарядим в праздник нашу любовь,
Скажем, что жизнь так прекрасна,
Так прекрасна такой, какая есть.

Песня, которая тебе нравится,
Нравится и мне.
И знаешь, почему?
Она ни о чём не заставляет думать,
Поётся просто так,
Безразлично,
Вот так, не задумываясь.

Давай поместим воскресенье в сердце,
Нарядим в праздник нашу любовь,
Скажем, что жизнь так прекрасна,
Так прекрасна такой, какая есть.

Песня, которая тебе нравится,
Нравится и мне.
И знаешь, почему?
Она ни о чём не заставляет думать,
Поётся просто так,
Безразлично,
Вот так, не задумываясь.

Она ни о чём не заставляет думать,
Поётся просто так,
Безразлично,
Вот так, не задумываясь.

Она ни о чём не заставляет думать,
Поётся просто так,
Безразлично,
Вот так, не задумываясь.