Paroles et traduction Nils Bech - Drip, Drip

Drip, Drip

Drip by drip
Expected in my mind
In that night
I'd desired him in my heart

In my dreams
I'm leaving for your-stop
As I drift, I'm re-shooting
You cold far-vast lies

Where has long let us two
Might being assignment, say you do
I don't care why it became over to each other

When did love, leave us two
Do you love me? (Say! Say!)
I don't feel that you love me any longer

Day by day
You taste unsure your heart
With your silence, you breakup me each night
Pay yourself if I'm leaving you
For him now, you don't know
I'll be loving you untill I die

Where has long let us two
Might being assignment, say you do
I don't care why it became to each other

When did love, leave us two
Do you love me? (Say! Say!)
I don't feel that you me love any longer

Say you do, say you love me, say you do
I don't feel that you love me any longer

Say you do, say you love me, say you do
I don't care why it became over to each other

Капля За Каплей

Капля за каплей
Ожидаемо в моем сознании
В ту ночь
Я желал тебя в своем сердце

В своих мечтах
Я уезжаю на твоей остановке
Пока я дрейфую, я переснимаю
Твою холодную, далекую ложь

Что же давно разлучило нас двоих
Быть может, это судьба, скажи, что это так
Мне все равно, почему все так закончилось

Когда любовь покинула нас
Ты любишь меня? (Скажи! Скажи!)
Я больше не чувствую твоей любви

День за днем
Ты сомневаешься в своем сердце
Своим молчанием ты разбиваешь меня каждую ночь
Плати себе сам, если я уйду от тебя
К нему, ты же не знаешь
Я буду любить тебя, пока не умру

Что же давно разлучило нас двоих
Быть может, это судьба, скажи, что это так
Мне все равно, почему все так закончилось

Когда любовь покинула нас
Ты любишь меня? (Скажи! Скажи!)
Я больше не чувствую твоей любви

Скажи, что это так, скажи, что ты любишь меня, скажи, что это так
Я больше не чувствую твоей любви

Скажи, что это так, скажи, что ты любишь меня, скажи, что это так
Мне все равно, почему все так закончилось